連語
|
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
|
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
---|---|---|
피부가 트다 | ピブガ トゥダ | 皮膚が荒れる |
피부가 하얗다 | ピブガ ハヤッタ | 肌が白い |
피부가 희다 | ピブガ ヒダ | 肌が白い |
피부를 보호하다 | ピブルル ボホハダ | 皮膚を守る |
피부를 손질하다 | ピブルル ソンジラダ | 皮膚を手入れする |
피식 웃다 | ピシク ウッタ | くすっと笑う |
피아노를 조율하다 | ピアノルル チョリュラダ | ピアノを調律する |
피아노를 치다 | ピアノルル チダ | ピアノを弾く |
피해(를) 보다 | ピヘルル ポダ | 被害を被る、被害を受ける |
피해를 보다 | ピヘルル ボダ | 被害を受ける |
피해를 입다 | ピへルル イプタ | 被害を被る |
피해를 주다 | ピヘルル チュダ | 被害を与える、被害をもたらす |
픽픽 쓰러지다 | ピクピクッスロジダ | バタバタ倒れる |
필름을 현상하다 | ピルムル ヒョンサンハダ | フィルムを現像する |
필사의 탈출 | ピルッサエ タルチュル | 必死の脱出 |
필요 없다 | ピリリョ オプタ | 必要ない、要らない |
필요성을 느끼다 | ピリョソンウル ヌッキダ | 必要性を感じる |
핏기가 가시다 | ピッキガ カシダ | [血の気が引く |
핏기가 돌다 | ピッキガ トルダ | 血の気がさす |
핏기가 없다 | ピッキガオプタ | 血の気がない |
핑계(로) 삼다 | ピンゲロ サムタ | 口実にする |
하고자 하는 마음 | ハゴジャ ハヌン マウム | やる気 |
하기 쉽다 | ハギ シュィプッタ | ~するのが簡単だ、しやすい |
하늘에 맹세하다 | ハヌレ メンセハダ | 天に誓う |
하늘을 쳐다보다 | ハヌルル チョダボダ | 空を見上げる |
하루 앞두다 | ハルアプットゥダ | 翌日に控える |
하품을 참다 | ハプムル チャムタ | あくびをこらえる |
하품을 하다 | ホプムル ハダ | あくびをする |
하품이 나다 | ハプミ ナダ | あくびが出る |
학교를 다니다 | ハッキョルル タニダ | 学校に通う |
학교를 졸업하다 | ハッキョルル チョロパダ | 学校を卒業する |
학교를 중퇴하다 | ハッキョルル チュンテハダ | 学校を中退する、学校をやめる |
학교에 나가다 | ハッキョエナダガ | 学校に勤める |
학교에 보내다 | ハッキョエボネダ | 学校へ行かせる |
학술적 연구 | ハクスルチョクヨング | 学術的な研究 |
학을 접다 | ハグルチャプタ | 鶴を折る |
학점을 따다 | ハクッチョムルッタダ | 単位を取る |
한 그루의 나무 | ハン グルエ ナム | 一本の木 |
한 바퀴 돌다 | ハンパクィ ドルダ | 一周する |
한 발 물러서다 | ハンバル ムルロソアダ | 一歩下がる |
한 방 맞다 | ハンバンマッタ | 面くらう、驚かされる |
한 번만 | ハンボンマン | 1回だけ |
한 치의 오차도 없다 | ハンチエ オチャド オプッタ | 一寸の狂いもない |
한가할 때 | ハンガハルッテ | 暇の時、暇な時間 |
한계가 없다 | ハンゲガ オプッタ | 限界がない |
한계를 넘다 | ハンゲルルノムタ | 限界を超える |
한계에 달하다 | ハンゲエタラダ | 限界に達する |
한계에 이르다 | ハンゲエ イルダ | 限界に達する |
한곳에 몰리다 | ハンゴセモルリダ | 一か所に集まる |
한기가 들다 | ハンギギ ドゥルダ | 悪寒がする |
한숨 자다 | ハンスムジャダ | 仮眠する |
한숨을 내쉬다 | ハンスムル ネシュィダ | ため息をつく |
한숨을 쉬다 | ハンスムル シュィダ | ため息をつく、ため息を吐く |
한숨을 짓다 | ハンスムル チッタ | ため息をつく |
한자리에 모이다 | ハンジャリエ モイダ | 一堂に会す |
한잔 걸치다 | ハンチャンコルリダ | 一杯ひっかける |
한창 일 할 나이 | ハンチャン イル ハル ナイ | 働き盛り |
한창 잘나가다 | ハンチャン ジャルナガダ | 波に乗る |
할 수 없다 | ハルッス オプッタ | 出来ない |
할 수 없이 | ハスルオプシ | 仕方なく、やむをえず |
할 수 있다 | ハルスイッタ | できる |
할 일 없다 | ハルリルオプッタ | することがない |
할 줄 안다 | ハルチュルアンダ | できる |
할인을 받다 | ハリヌル バッタ | 割引を受ける |
함부로 대하다 | ハンブロ デハダ | むやみに接する |
함정에 빠뜨리다 | ハムジョンエッパットゥリダ | 落とし穴に落とす |
함정에 빠지다 | ハムジョンエッパジダ | 落とし穴に落ちる |
합의에 이르다 | ハビエ イルダ | 合意に至る |
항의집회를 열다 | ハンウィチプェ ヨルダ | 抗議集会を催す |
해(가) 지다 | ヘジダ | 日が沈む |
해가 기울다 | ヘガ キウルダ | 日が暮れる |
해가 떨어지다 | ヘガットロジダ | 日が沈む |
해가 뜨다 | ヘガットゥダ | 日が昇る |
해가 서산에 지다 | ヘガソサンエ ジダ | 日が西の山に沈む |
해가 지다 | ヘガ チダ | 日が沈む |
해가 짧다 | ヘガチャルプタ | 日が短い |
해결의 실마리를 찾다 | ヘギョレ シルマリルル チャッタ | 解決への糸口を得る |
해결책을 찾아내다 | ヘギョルチェグル チャジャネダ | 解決策を見つける |
해를 끼치다 | ヘルルッキチダ | 害を与える |
해맑은 미소 | ヘマルグンミソ | 明るい笑顔 |
해석이 분분하다 | ヘソギ プンブンハダ | 解釈がまちまちだ |
해외로 도망가다 | エウェロ トマンガダ | 海外に逃亡する |
핵무기를 보유하다 | ヘンムギルル ボユハダ | 核兵器を保有する |
핸드폰을 충전하다 | ヘンドゥポンヌル チュンジョンハダ | 携帯を充電する |
햇볕에 그을리다 | ヘッピョテ クルリダ | 日焼けをする |
햇볕에 타다 | ヘッピョテ タダ | 日焼けをする |
햇볕을 쬐다 | ヘッピョトゥル チェダ | 日を浴びる |
햇볕이 강하다 | ヘッピョチ カンハダ | 日差しが強い |
햇볕이 들다 | ヘッピョチ トゥルダ | 日が差す |
햇볕이 따갑다 | ヘッピョチッタガプッタ | 日差しが痛い |
햇빛을 가리다 | ヘッピチュル カリダ | 日光を遮る |
햇빛을 쐬다 | ヘッピチュル ッセダ | 日光を浴びる |
햇빛이 비치다 | ヘッピチ ビチダ | 日が差す |
햇빛이 쏟아지다 | ヘッピチッソダジダ | 日光が降り注ぐ |
행렬이 이어지다 | ヘンニョリ イオジダ | 行列が続く |
행복을 기원하다 | ヘンボグル キオォンハダ | 幸せを願う、幸福を望む |
행복하게 살다 | ヘンボカゲサルダ | 幸せに暮らす |
행복한 비명 | ヘンボカン ビミョン | 幸せな悲鳴 |
행사를 개최하다 | ヘンサルル ケチェハダ | 行事を開催する |
행세를 하다 | ヘンセルルハダ | なりすます |
행운을 빌다 | ヘンウヌル ピルダ | 幸運を祈る |
행운을 잡다 | ヘンウヌル チャプタ | 幸運を掴む |
행주로 그릇을 닦다 | ヘンジュロ クルスル タッタ | ふきんで食器を拭く |
향기가 나다 | ヒャンギガ ナダ | 香りが出る、におう |
향기를 피우다 | ヒャンギルル ピウダ | 香りを咲かせる |
향수를 느끼다 | ヒャンスルルヌッキダ | 郷愁を感じる |
향수를 뿌리다 | ヒャンスルルップリダ | 香水をつける |
향수에 젖다 | ギャンスエ チョッタ | 郷愁にふける |
허가를 맡다 | ホガルル マッタ | 許可を受ける |
허가를 받다 | ホガルルパッタ | 許可を受ける |
허가를 얻다 | ホガルル オッタ | 許可を得る |
허기를 채우다 | ホギルル チェウダ | 飢えをしのぐ |
허락을 받다 | ホラグルパッタ | 許諾を得る、許可を得る |
허락을 얻다 | ホラグル オッタ | 許諾を得る |
허리가 가늘다 | ホリガ カヌルダ | ウエストが細い |
허리가 아프다 | ホリガ アプダ | 腰が痛い |
허리를 굽히다 | フリルル クピダ | 腰を折る、屈服する |
허리를 삐다 | ホリルルッピダ | ぎっくり腰です |
허사가 되다 | ホサガ テダ | 無駄 |
헛된 노력 | ホッデンノリョク | 無駄な努力 |
헤아릴 수 없다 | ヘアリルッス オプッタ | 計り知れない |
헤엄을 치다 | へオムル チダ | 泳ぐ |
헤치고 나아가다 | ヘチゴ ナアガダ | 抜かす |
헤프게 쓰다 | ヘプゲッスダ | 無駄に使う |
헹가래를 치다 | ヘンガレルル チダ | 胴上げをする |
현금으로 내다 | ヒョングムロ ネダ | 現金で支払う |
현기증이 나다 | ヒョンギチュンイ ナダ | めまいがする、目が回る |
현상금을 걸다 | ヒョンサングムル ゴルダ | 懸賞金をかける |
현상을 유지하다 | ヒョンサンウル ユジハダ | 現状を維持する |
현실과 동떨어지다 | ヒョンシルクァ トンットロジダ | 現実と掛け離れる |
현실미를 띠다 | ヒョンシルミルルッティダ | 現実味 |
현실성이 없다 | ヒョンシルソンイオプタ | 現実性がない |
현실을 반영하다 | ヒョンシルル パニョン ハダ | 現実を反映する |
현실을 받아들이다 | ヒョンシルル パダドゥリダ | 現実を受け入れる |
현실을 부정하다 | ヒョンシルル プジョンハダ | 現実を否定する |
현실을 직시하다 | ヒョンシルル チックシハダ | 現実を直視する |
현행범으로 체포하다 | ヒョンヘンポブロチェポハダ | 現行犯で逮捕する |
현행범을 체포하다 | ヒョンヘンボムル チェポハダ | 現行犯を逮捕する |
혈압을 재다 | ヒョラブル チェダ | 血圧を測る |
혈액 검사를 받다 | ヒョレクコムサルル パッタ | 血液検査を受ける |
형편이 안 좋다 | ヒョンポニアンジョタ | 暮らし向きが悪い |
형편이 어렵다 | ヒョンピョニ オリョプタ | 暮らしむきが苦しい |
호감을 가지다 | ホガムル カジダ | 好感を持つ |
호감을 얻다 | ホガムルオッタ | 好感を得る |
호감이 가다 | ホガミ カダ | 好感が持てる |
호기심을 자아내다 | ホギシムル チャアネダ | 好奇心をそそる |
호성적을 거두다 | ホソンジョグル コドゥダ | 好成績 |
호의를 베풀다 | ホイルル ペプルダ | 善意を施す |
호텔을 경영하다 | ホテルルル キョンヨンハダ | ホテルを経営する |
호텔을 잡다 | ホテルル チャプッタ | ホテルを取る |
호통을 치다 | ホトンウル チダ | 怒鳴る |
호평을 받다 | ホピョンウルパッタ | 好評を得る |
호평을 끌다 | ホピョンウル クルダ | 好評を呼ぶ |
호흡을 가다듬다 | ホフブル カダドゥムッタ | 呼吸を整える |
호흡이 가쁘다 | ホフビ カップダ | 呼吸が苦しい |
혼수상태에 빠지다 | ホンスサンテエ ッパジダ | 昏睡状態に陥る |
혼자 살다 | ホンジャサルダ | 一人暮らしをする |
혼잡을 피하다 | ホンジャブル ピハダ | 混雑を避ける |
혼잡을 해소하다 | ホンジャブル ヘソハダ | 混雑を解消する |
혼전을 거듭하다 | ホンジョヌル コドゥパダ | 混戦を重ねる |
홀대를 받다 | ホルッテルル パッタ | 冷遇される、見下される |
홈페이지에 들어가 보다 | ホムペイジヘ トゥロガポダ | ホームページを見る |
홍수가 나다 | ホンスガ ナダ | 洪水になる |
화를 당하다 | ファルル タンハダ | 災難に遭う、災いを破る |
화상을 입다 | ファサンウル イプッタ | やけどをする |
화장실 물을 내리다 | ファジャンシル ムルル ネリダ | トイレの水を流す |
화장실에 가다 | ファジャンシレガダ | トイレに行く |
화장실에 자주 가다 | ファジャンシレ チャジュ カダ | トイレが近い |
화장을 지우다 | ファジャンウルハダ | 化粧を落とす |
화장을 하다 | ファジャンウルハダ | 化粧をする |
화장이 무너지다 | ファジャンイ ムノジダ | 化粧が崩れる |
화장이 잘 받다 | ファジャンイ チャルパッタ | 化粧のりがいい |
화장이 지워지다 | ファジャンイ チウォジダ | 化粧が落ちる |
화장품을 바르다 | ファジャンプムル バルダ | 化粧品を塗る |
화재가 나다 | ファジェガ ナダ | 火事が出る |
화제가 되다 | ファジェガ テダ | 話題になる |
화투(를) 치다 | ファトゥルル チダ | 花札をする |
화풀이를 하다 | ファプリルル ハダ | 八つ当たりをする、当り散らす |
확률이 높다 | ファンニュニ ノプタ | 確率が高い |
확률이 희박하다 | ファンニュリ ヒバカダ | 確率が非常に低い、見込みがほとんどない |
확신에 차다 | ファクッシネ チャダ | 確信に満ちる |
확신을 갖다 | ファクッシヌル カッタ | 確信を持つ |
확신이 서다 | ファクッシニ ソダ | 確信が持てる |
확실한 증거 | ファクシラン チュンゴ | 確かな証拠 |
환경이 좋아지다 | ファンギョンイ チョアジダ | 環境が良くなる |
환담을 나누다 | ファンダムル ナヌダ | 歓談を交わす |
환불 가능한가요? | ファンブル カヌンハンガヨ? | 返品できますか? |
환상이 깨지다 | ファンサンイッケジダ | 幻想が消える |
환성이 터지다 | ファンソンイトジダ | 歓声が上がる |
환자를 돌보다 | ファンジャルル トルボダ | 患者を介護する |
환하게 웃다 | ファンハゲ ウッタ | 明るく笑う |
환호성을 지르다 | ファノソンウル チルダ | 歓声をあげる |
활기(가) 넘치다 | ファルギガ ノムチダ | 活気が溢れる |
활기를 되찾다 | ファルギルル テチャッタ | 活気を取り戻す |
활기를 띠다 | ファルギルル ティダ | 活気づく、活発化する |
활기를 불어넣다 | ファルギルル プロノタ | |
활력을 잃다 | ファルリョグル イルタ | 活力を失う |
활로를 찾다 | ファルロルル チャッタ | 活路を探す |
활을 당기다 | ファルル タンギダ | 弓を引く |
활을 쏘다 | ファヌルッソダ | 弓を射る、矢を放つ |