합의에 이르다とは:「合意に至る」は韓国語で「합의에 이르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 合意に至る
読み方 하비에 이르다、ハビエ イルダ
漢字 合意~
「合意に至る」は韓国語で「합의에 이르다」という。
「合意に至る」の韓国語「합의에 이르다」を使った例文
대립하고 있던 노사가 극적으로 합의에 이르렀다.
対立していた労使が劇的に合意に至りました。
쌍방이 합의에 이르렀습니다.
双方が合意に至りました。
첫 번째 회의에서 합의에 도달했다.
一回目の打ち合わせで合意に達した。
능숙한 협상으로 훌륭하게 합의에 이르렀습니다.
巧みな交渉で、見事に合意に至りました。
협상이 진전되어 합의에 이르렀습니다.
交渉が進展し、合意に至りました。
중개인이 없으면 합의에 도달하기 어려울 수 있다.
仲介人がいないと、合意に達するのが難しいことがある。
중개인을 통해 양측이 합의에 도달할 수 있었다.
仲介人を通じて、両者の合意に達することができた。
복수의 소식통에 의하면, 교섭은 빠르면 다음 주라도 합의에 이를 것이라고 합니다.
複数の消息筋によると、交渉は早ければ来週にも合意に達するそうです。
심사 위원의 합의에 의해 수상작이 결정됩니다.
選考委員の合議によって受賞作が決定されます。
결국 의견이 갈라져서 합의에 이르지 못했다.
結局意見が分かれ、合意に達しなかった。
임금 협상 합의에 이르기까지 시간이 걸렸습니다.
会社側は賃金交渉に応じる意向を示しています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 수세에 몰리다(受け太刀になる)
  • 책임의 일부분을 떠맡다(責任の一端..
  • 사고가 나다(事故が起きる)
  • 꿈을 좇다(夢を追う)
  • 자랑스럽게 여기다(誇りに思う)
  • 남의집살이를 하다(住み込みをする)
  • 깜짝 놀라다(びっくり仰天する)
  • 위업을 이루다(偉業を成し遂げる)
  • 우려가 커지다(懸念が高まる)
  • 기쁨을 나누다(喜びを分かち合う)
  • 실언을 하다(失言をする)
  • 예의 주시하다(注意深く見る)
  • 반점이 생기다(斑点が出来る)
  • 작품을 판매하다(作品を販売する)
  • 뜻하지 않게(思わず)
  • 기세가 주춤하다(勢いが滞る)
  • 숫자가 늘어나다(数字が増える)
  • 숨을 들이쉬다(息を吸込む)
  • 기온이 영하로 떨어지다(氷点下に下..
  • 고기가 익다(お肉が焼ける)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.