カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 화제가 되다とは 意味 ： 話題になる 読み方 ： 화제가 되다、hwa-je-ga toe-da、ファジェガ テダ 漢字 ： 話題～ 類義語 ： 인구에 회자되다、 이슈가 되다、 회자되다 「話題になる」は韓国語で「화제가 되다」という。 「話題になる」の韓国語「화제가 되다」を使った例文 ・ 1월 중순에 발매되자마자 큰 화제가 됐다. １月中旬に発売されるやいなや大きな話題になった。 ・ 참신한 아이디어가 화제가 되고 있습니다. 斬新なアイデアが話題になっています。 ・ 최신형 게임기가 화제가 되고 있습니다. 最新型のゲーム機が話題になっています。 ・ 신기한 광경이 촬영된 동영상이 화제가 되고 있습니다. 不思議な光景が撮影された動画が話題となっています。 ・ 그 영화는 희귀한 구성으로 화제가 되었다. その映画は物珍しいプロットで話題になった。 ・ 방송작가가 각본을 쓴 프로그램이 화제가 되었습니다. 放送作家が脚本を書いた番組が話題になりました。 ・ 모두 발언이 화제가 되고 있어요. 冒頭の発言が話題になっています。 ・ 발광하는 식물이 화제가 되고 있습니다. 発光する植物が話題になっています。 ・ 흑백 필름으로 촬영한 영화가 화제가 되었습니다. 白黒のフィルムで撮影した映画が話題になりました。 ・ 그녀의 솔로 작품이 큰 화제가 되고 있습니다. 彼女のソロ作品が大きな話題になっています。 ・ 이 연구가 세간의 주목을 받으며 화제가 되고 있습니다. この研究が世間の注目を集め、話題になっています。 ・ 이 영화는 세간의 주목을 받아 화제가 되고 있습니다. この映画は世間の注目を浴びて話題になっています。 「화제가 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

딴생각을 하다（他のことを考える）

열심을 다하다（熱心に尽くす）

부당한 이익（不当な利益）

초점을 흐리다（焦点をぼかす）

몸을 일으키다（体を起こす）

시급으로 지불하다（時給で払う）

금(이) 가다（ひびが入る）

짐을 싣다（荷物を積む）

뽀대가 나다（かっこよい）

통촉하여 주시옵소서（ご諒察ください..

문제를 다루다（問題を扱う）

전화가 끊기다（電話が切れる）

방이 지저분하다（部屋が汚い）

병(이) 나다（病気になる）

차를 끓이다（お茶をいれる）

수염을 깎다（ひげをそる）

조화를 이루다（調和をなす）

안전띠를 매다（シートベルトを付ける..

기록을 깨다（記録を破る）

진심으로 축하드립니다（心よりお喜び..