カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 화제가 되다とは 意味 ： 話題になる 読み方 ： 화제가 되다、hwa-je-ga toe-da、ファジェガ テダ 漢字 ： 話題～ 類義語 ： 인구에 회자되다、 이슈가 되다、 회자되다 「話題になる」は韓国語で「화제가 되다」という。 「話題になる」の韓国語「화제가 되다」を使った例文 ・ 1월 중순에 발매되자마자 큰 화제가 됐다. １月中旬に発売されるやいなや大きな話題になった。 ・ 신청곡이 팬들 사이에서 화제가 되었습니다. リクエスト曲がファンの間で話題になりました。 ・ 그 디자인은 패션 업계에서 큰 화제가 되어 히트를 쳤습니다. そのデザインはファッション業界で大きな話題となり、ヒットしました。 ・ 화제가 의도하지 않은 방향으로 벗어나다. 話題が意図しない方向にそれる。 ・ 그녀의 기적적인 생존은 전 세계적으로 화제가 되었다. 彼女の奇跡的な生存は世界中で話題になった。 ・ 시민들 사이에서 그의 유세가 화제가 됐다. 市民の間で彼の遊説が話題になった。 ・ 요즘 화제가 되고 있는 새로운 스마트폰을 샀다. 今話題の新しいスマートフォンを買った。 ・ 그의 논문은 학회에서 화제가 되었다. 彼の論文は学会で話題を呼んだ。 ・ 화제가 되다. 話題になる。 ・ 사육사를 해친 사자의 이야기가 화제가 되고 있다. 飼育士を害した獅子のニュースが話題になっている。 ・ 폭설 후 설경이 아름답다고 화제가 되었다. 大雪の後、雪景色が美しいと話題になった。 「화제가 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

승부를 내다（勝負をつける）

기저귀를 갈다（オムツを取り替える）

그 후（その後）

셀 수 없이 많다（数え切れないほど..

견문을 넗히다（見聞を広げる）

미소를 짓다（笑みをこぼす）

파도가 거세다（波が荒い）

가산을 탕진하다（破産する）

목이 타다（喉が渇く）

시험에 붙다（試験に受かる）

전구를 갈아끼우다（電球を取り替える..

전환점을 맞이하다（転換点を迎える）

흥을 북돋다（興を駆り立てる）

일렬로 나란히 서다（一列に並んで立..

너무 예쁘다（とても綺麗だ）

재수를 하다（浪人生活をする）

듣기 어렵다（聴き難しい）

빌미가 되다（引き金となる）

한숨을 쉬다（ため息をつく）

해결책을 찾아내다（解決策を見つける..