カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 활기를 띠다とは 意味 ： 活気づく、活発化する、活気を帯びる 読み方 ： 활기를 띠다、ファルギルル ティダ 漢字 ： 活気～（活氣～） 「活気づく」は韓国語で「활기를 띠다」という。 「活気づく」の韓国語「활기를 띠다」を使った例文 ・ 오랫동안 침체를 겪던 음악 산업이 다시 활기를 띠기 시작했다. 長い間低迷を続けてきた音楽産業が再び活気を帯び始めている。 ・ 북소리가 공연장에 활기를 불어넣었습니다. 太鼓の音が会場に活気をもたらしました。 ・ 서포터가 시합에 활기를 불어넣었다. サポーターが試合を盛り上げた。 ・ 그 지역은 관광객이 늘면서 더욱 활기를 띠고 있다. その地域は観光客が増えて、一層活気づいている。 ・ 크리스마스 이브의 쇼핑가는 인산인해로 활기를 띠고 있었다. クリスマスイブのショッピング街は人山人海で活気づいていた。 ・ 수확 기간 동안 농장은 활기를 띠었습니다. 収穫期間中、農場は活気づきました。 ・ 모내기철이 되면 농촌은 활기를 띠게 된다. 田植えの季節になると、農村は活気づく。 ・ 엔저는 일본 주식 시장에 활기를 가져왔습니다. 円安は日本の株式市場に活気をもたらしました。 ・ 이 지역은 관광업 덕분에 활기를 띠고 있다. この地域は観光業のおかげで活気づいている。 ・ 아침 해가 거리를 비추며 활기를 띠었다. 朝日が街を照らし、活気づけた。 ・ 거래량이 증가하고 있는 것은 시장의 활기를 나타내는 중요한 지표입니다. 出来高が増加していることは、市場の活気を示す重要な指標です。 「활기를 띠다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

마음을 표하다（気持ちを表する）

서로 양보하다（互いに譲り合う）

밥을 푸다（ご飯をよそう）

겁(을) 주다（怖がらせる）

속도를 줄이다（速度を落とす）

계약에 합의하다（契約に合意する）

몸을 일으키다（体を起こす）

장래가 촉망되다（将来を嘱望される）

기운을 내다（元気を出す）

산림을 보호하다（森林を保護する）

책임을 회피하다（責任を回避する）

뱀에 물리다（蛇に噛まれる）

농사(를) 짓다（農業を営む）

코끝이 시리다（胸が熱くなる）

끈을 매다（ひもを結ぶ）

소풍을 가다（遠足に行く）

불길이 잡히다（炎がおさまる）

형편이 안 좋다（暮らし向きが悪い）

안정을 취하다（安静にする）

나박나박 썰다（短冊切りにする）