할 수 없이とは:「仕方なく」は韓国語で「할 수 없이 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 連語
意味 仕方なく、やむをえず
読み方 할 쑤 업씨、hal ssu ŏp-ssi、ハスルオプシ
「仕方なく」は韓国語で「할 수 없이」という。하는 수 없이(ハヌンスオプシ)ともいう。「하는、할」は하다(ハダ、する)の活用
「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」を使った例文
할 수 없이 하고 싶지 않은 일을 했어요.
仕方なくやりたくない仕事をしました。
어느날 엘리베이터가 고장이 나서 할 수 없이 걸어서 올라갔지요.
ある日、エレベーターが故障して、仕方なく歩いて上がりました。
아무도 안 먹는고 해서 할 수 없이 나 혼자 먹게 되었다.
誰も食べないというので、やむを得ず私一人で食べることになった。
너무 늦어서 할 수 없이 택시를 탔다.
あまりに遅くなったので仕方なくタクシーに乗った。
할 수 없이 그를 용서하기로 했다.
仕方なく彼を許すことにした。
아침 공기는 뭐라 말할 수 없이 상쾌하다.
朝の空気は何とも言えずすがすがしい。:
그에게 붙은 수식어는 이루 말할 수 없이 많다.
彼についた修飾語は言い切れないほど多い。
사회·경제적 피해도 이루 말할 수 없이 크다.
社会・経済的被害も言いつくせぬほど大きい。
할 수 없이 기쁘다.
この上なく嬉しい。
「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
할 수 없이(トハルッスオプッシ) この上なく
할 수 없이(マルハルッスオプッシ) 言葉で表せないほど非常に、表現できないぐらい、非常に
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 나이(가) 들다(年を取る)
  • 재능을 키우다(才能を伸ばす)
  • 종을 울리다(鐘を鳴らす)
  • 백발이 성성하다(頭髪が白い)
  • 빛을 발하다(光を放つ)
  • 임무를 띠다(任務を帯びる)
  • 사나운 날씨(荒れ模様の天気)
  • 상황을 살피다(状況をうかがう)
  • 재판에 회부되다(裁判に回付される)
  • 차를 마시다(お茶を飲む)
  • 점을 보다(占いをする)
  • 등을 펴다(背筋を伸ばす)
  • 수배령이 내려지다(手配される)
  • 연락을 받다(連絡を受ける)
  • 전철을 타다(電車に乗る)
  • 잘되어가다(上手くいく)
  • 잠에 취하다(ぐっすり寝込む)
  • 선물(을) 받다(プレゼントをもらう..
  • 잔소리(를) 하다(小言を言う)
  • 건전한 투자(健全な投資)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.