カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 할 수 없이とは 意味 ： 仕方なく、やむをえず 読み方 ： 할 쑤 업씨、hal ssu ŏp-ssi、ハスルオプシ 類義語 ： 하는 수 없이、 부득이、 하다못해、 어쩔 수 없이 「仕方なく」は韓国語で「할 수 없이」という。하는 수 없이（ハヌンスオプシ）ともいう。「하는、할」は하다（ハダ、する）の活用 「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」を使った例文 ・ 할 수 없이 하고 싶지 않은 일을 했어요. 仕方なくやりたくない仕事をしました。 ・ 아무도 안 먹는고 해서 할 수 없이 나 혼자 먹게 되었다. 誰も食べないというので、やむを得ず私一人で食べることになった。 ・ 너무 늦어서 할 수 없이 택시를 탔다. あまりに遅くなったので仕方なくタクシーに乗った。 ・ 할 수 없이 그를 용서하기로 했다. 仕方なく彼を許すことにした。 ・ 아침 공기는 뭐라 말할 수 없이 상쾌하다. 朝の空気は何とも言えずすがすがしい。: ・ 그에게 붙은 수식어는 이루 말할 수 없이 많다. 彼についた修飾語は言い切れないほど多い。 ・ 어느날 엘리베이터가 고장이 나서 할 수 없이 걸어서 올라갔지요. ある日、エレベーターが故障して、仕方なく歩いて上がりました。 ・ 사회·경제적 피해도 이루 말할 수 없이 크다. 社会・経済的被害も言いつくせぬほど大きい。 ・ 더할 수 없이 기쁘다. この上なく嬉しい。 「仕方なく」の韓国語「할 수 없이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말할 수 없이（マルハルッスオプッシ） 言葉で表せないほど非常に、表現できないぐらい、非常に 더할 수 없이（トハルッスオプッシ） この上なく < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

퍼즐을 맞추다（パズルを合わせる）

자연이 오염되다（自然が汚染される）

죽을병에 걸리다（不治の病にかかる）

심려(를) 끼치다（心配をかける）

특성에 맞다（特性にあう）

한 치의 오차도 없다（一寸の狂いも..

충성을 다하다（忠誠を尽くす）

나갔다 오다（出かけてくる）

상처가 나다（傷がつく）

가능성을 높이다（可能性を高める）

가설을 설정하다（仮説を設定する）

가격을 후려치다（買い叩く）

자리를 잡아 두다（席を取っておく）

유혹에 빠지다（誘惑に陥る）

기름진 음식（油っこい食べ物）

작작 하다（ほどほどにする）

궁색한 변명（苦しい言い訳）

절차가 복잡하다（手続きが複雑だ）

기쁨을 나누다（喜びを分かち合う）

마취제를 투여하다（麻酔剤を投与する..