현실과 동떨어지다とは:「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 現実と掛け離れる
読み方 현실과 동떠러지다、hyŏn-shil-gwa tong-ttŏ-rŏ-ji-da、ヒョンシルクァ トンットロジダ
漢字 現実~(現實)
「現実と掛け離れる」は韓国語で「현실과 동떨어지다」という。
「現実と掛け離れる」の韓国語「현실과 동떨어지다」を使った例文
정치는 현실과 동떨어진 것이 아니라 우리 생활에 직접적으로 영향을 미쳐요.
政治は現実とかけ離れたものではなく、私たちの生活に直接影響を及ぼすものです。
현실과 동떨어진 상황 인식을 드러낸 셈이다.
現実とかけ離れた状況認識をあらわにしたということだ。
그의 생각은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の考えは現実とかけ離れています。
그의 꿈은 현실과 동떨어져 있습니다.
彼の夢は現実とはかけ離れています。
이 아이디어는 현실과 동떨어져 있습니다.
このアイデアは現実と懸け離れています。
이 제안은 현실과 동떨어져 있습니다.
この提案は現実とはかけ離れています。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 재능을 키우다(才能を伸ばす)
  • 헤프게 쓰다(無駄に使う)
  • 키워드를 선점하다(キーワードを選定..
  • 기회를 노리다(機会をうかがう)
  • 날씨가 좋네요(いい天気ですね)
  • 밥을 먹다(ご飯を食べる)
  • 웃음을 유발하다(笑いを誘う)
  • 시계를 차다(時計をつける)
  • 소송에 휘말리다(訴訟に巻き込まれる..
  • 빛을 발하다(光を放つ)
  • 견줄 만하다(競い合うほどだ)
  • 호통을 치다(怒鳴る)
  • 찌는 듯한 무더위(うだるような暑さ..
  • 얼룩을 지우다(染みを取る)
  • 의견이 분분하다(意見がまちまちだ)
  • 군살이 붙다(ぜい肉がつく)
  • 목이 붓다(喉が腫れる)
  • 몸에 꼭 맞다(体にちょうど合う)
  • 유죄 판결을 내리다(有罪の判決を下..
  • 싸움을 말리다(喧嘩を止める)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.