싸움 끝에 정든다とは:「雨降って地固まる」は韓国語で「싸움 끝에 정든다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 雨降って地固まる、戦いの後に情が湧く
読み方 싸움 끄테 정든다、ssa-um kkŭ-te chŏng-dŭn-da、サウムックテ チョンドゥンダ
「雨降って地固まる」は韓国語で「싸움 끝에 정든다」という。
「雨降って地固まる」の韓国語「싸움 끝에 정든다」を使った例文
긴 싸움 끝에 그들은 투항하기로 결심했습니다.
長い戦いの末、彼らは投降することを決意しました。
싸움 끝에 적의 거점이 함락되었다.
戦いの末、敵の拠点が陥落した。
시합은 양 팀이 결렬한 싸움 끝에 우리팀이 끝내기 홈런으로 승리했다.
試合は両チームの激しい戦いの末、我がチームがサヨナラホームランで勝利した。
싸움 끝에 정이 붙는다.
喧嘩の末に情が移る。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 공든 탑이 무너지랴(真心を込めてし..
  • 구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배(..
  • 낫 놓고 기역자도 모른다(目に一丁..
  • 호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..
  • 숯이 검정 나무란다(目くそが鼻くそ..
  • 서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다(..
  • 떡 본 김에 제사 지낸다(行きがけ..
  • 나무는 보고 숲은 보지 못한다(木..
  • 찬물도 위아래가 있다(年長者を敬う..
  • 사위는 백년손님이다(婿は百年の客)
  • 은혜를 원수로 갚다(恩を仇で返す)
  • 시간은 금이다(時は金なり)
  • 비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..
  • 벙어리 냉가슴 앓다(人に言えず自分..
  • 죽도 밥도 안 된다(どっちつかず)
  • 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..
  • 참는자가 이긴다(負けるが勝ち)
  • 바위에 달걀 부딪치기(小男の腕立て..
  • 입은 비뚤어져도 말은 바로 해라(..
  • 사돈 남 말하다(自分のことは棚に上..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.