カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 놓친 고기가 더 크다とは 意味 ： 逃した魚は大きい 読み方 ： 노친 고기가 더 크다、ノッチン コギガ トクダ 「逃した魚は大きい」は韓国語で「놓친 고기가 더 크다」という。直訳すると「逃した魚はより大きい」。 意味：手に入りそうなのに手に入らず、悔しさが大きくなること。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

개천에서 용 난다（トンビが鷹を生む..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

누워서 떡 먹기（朝飯前）

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..