カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 모로 가도 서울만 가면 된다とは 意味 ： 過程より結果 読み方 ： 모로 가도 서울만 가면 된다、mo-ro ka-do sŏul-man ka-myŏn toen-da、モロガド　ソウルマン カミョン デンダ 「過程より結果」は韓国語で「모로 가도 서울만 가면 된다」という。直訳すると、横道にそれてもソウルに着きさえすればいい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

뿌린 만큼 거두다（蒔かぬ種は生えぬ..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..