カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 모로 가도 서울만 가면 된다とは 意味 ： 過程より結果 読み方 ： 모로 가도 서울만 가면 된다、mo-ro ka-do sŏul-man ka-myŏn toen-da、モロガド　ソウルマン カミョン デンダ 「過程より結果」は韓国語で「모로 가도 서울만 가면 된다」という。直訳すると、横道にそれてもソウルに着きさえすればいい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

벼룩도 낯짝이 있다（ノミにもメンツ..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

소 잃고 외양간 고친다（後の祭り、..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

벼룩의 간을 빼먹다（貧乏をだまし取..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..