カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 앞길이 구만 리 같다とは 意味 ： 前途洋洋、先残されている年数が多い、まだ若いから将来が期待される 読み方 ： 앞끼리 구말리 같따、apk-kiri ku-mal-li kat-tta、アプキリ　クマルリカッタ 類義語 ： 앞길이 창창하다 「前途洋洋」は韓国語で「앞길이 구만 리 같다」という。直訳すると「前途が九万里のようだ」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

은혜를 원수로 갚다（恩を仇で返す）

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）