カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 진인사 대천명とは 意味 ： 人事を尽くして天命を待つ 読み方 ： 지닌사 대천명、chi-nin-sa tae-chŏn-myŏng、チンインサ テチョンミョン 漢字 ： 盡人事待天命 「人事を尽くして天命を待つ」は韓国語で「진인사 대천명」という。ことわざ「人事を尽くして天命を待つ（진인사대천명）」は、「自分にできる限りの努力をしたら、あとは天の運命に任せる」という意味です。 「人事を尽くして天命を待つ」の韓国語「진인사 대천명」を使った例文 ・ 지금은 진인사 대천명할 때입니다. 今は人事を尽くして天命を待つ時です。 ・ 진인사 대천명이라는 마음으로 임했다. 人事を尽くして天命を待つという気持ちで挑んだ。 ・ 진인사 대천명, 그것이 나의 신조다. 人事を尽くして天命を待つ、それが私の信条だ。 ・ 끝까지 노력했다. 진인사 대천명하는 기분이다. 最後まで努力した。人事を尽くして天命を待つ気分だ。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..