カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。年上の兄（姉）のような弟（妹）はいない、つまり年上の経験や実力に匹敵するものはない。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

시간은 금이다（時は金なり）

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

가문 덕에 대접 받는다（親の七光り..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

사후 약방문（後の祭り）

옷이 날개다（馬子にも衣装）

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..