カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 우는 아이 떡 하나 더 준다とは 意味 ： 泣く子に餅を余計にひとつあげる 読み方 ： 우는 아이 떠카나 더 준다、u-nŭn a-i ttŏ-ka-na tŏ chun-da、ウヌンアイ トカナ トジュンダ 「泣く子に餅を余計にひとつあげる」は韓国語で「우는 아이 떡 하나 더 준다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

개밥에 도토리（村八分）

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）