カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

속담（ことわざ）

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

강 건너 불구경（対岸の火事）

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

귀신 씻나락 까먹는 소리를 하다（..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

행차후 나팔（後のまつり）