カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다とは 意味 ： 朝起は三文の徳 読み方 ： 일찍 이러나는 새가 벌레를 잠는다、イルッチク イロナヌンセガ ポルレルル チャムヌンダ 「朝起は三文の徳」は韓国語で「일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다」という。直訳すると「早起きの鳥が虫を捕まえる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）

든 자리는 몰라도 난 자리는 안다..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

시장이 반찬이다（空腹にまずいものな..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..