カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 사후 약방문とは 意味 ： 後の祭り 読み方 ： 사후 약빵문、sa-hu yak-ppang-mun、サフ ヤクパンムン 漢字 ： 死後薬方問 類義語 ： 뒷북(을) 치다、 지나간 버스에 손 흔들다 「後の祭り」は韓国語で「사후 약방문」という。直訳すると「死んだ後に薬を求める、死んだ後薬屋訪問」 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

감 놓아라 배 놓아라（人の事に出し..

개밥에 도토리（村八分）

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

호박이 넝쿨째 굴러 들어 온다（鴨..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

중이 제 머리 못 깎는다（自分のこ..

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

행차후 나팔（後のまつり）

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

시간은 금이다（時は金なり）