カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現 지나간 버스에 손 흔들다とは 意味 ： 後の祭り 読み方 ： 지나간 버스에 손 흔들다、chi-na-gan pŏ-sŭ-e son hŭn-dŭl-da、チナガン ポスエ ソン フンドゥルダ 類義語 ： 뒷북(을) 치다、 사후 약방문 「後の祭り」は韓国語で「지나간 버스에 손 흔들다」という。直訳すると、通り過ぎたバスに手を振る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..

공수표를 남발하다（実現不可能な約束..

눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..

공공연한 비밀（公然の秘密）

여자를 밝히다（女好きだ）

물에 빠진 생쥐（濡れねずみ）

돌아서면 잊어버리다（物忘れがひどい..

봄바람이 나다（異性関係でワクワクす..

빚을 내다（借金をする）

비빌 언덕（頼みの綱）

근처에도 못 간다（足元にも及ばない..

바람을 담다（願いを込める）

뿌리를 내리다（根をおろす）

혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..

별거 아니다（大したことではない）

안색을 살피다（顔色をうかがう）

가슴속에 남다（心に残る）

계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..

뒷북(을) 치다（後手に回る）

심금을 울리다（感動させる）