싸움 끝에 정든다とは:「雨降って地固まる」は韓国語で「싸움 끝에 정든다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > ことわざ
意味 雨降って地固まる、戦いの後に情が湧く
読み方 싸움 끄테 정든다、ssa-um kkŭ-te chŏng-dŭn-da、サウムックテ チョンドゥンダ
「雨降って地固まる」は韓国語で「싸움 끝에 정든다」という。
「雨降って地固まる」の韓国語「싸움 끝에 정든다」を使った例文
긴 싸움 끝에 그들은 투항하기로 결심했습니다.
長い戦いの末、彼らは投降することを決意しました。
싸움 끝에 적의 거점이 함락되었다.
戦いの末、敵の拠点が陥落した。
시합은 양 팀이 결렬한 싸움 끝에 우리팀이 끝내기 홈런으로 승리했다.
試合は両チームの激しい戦いの末、我がチームがサヨナラホームランで勝利した。
싸움 끝에 정이 붙는다.
喧嘩の末に情が移る。
< 前   次 >
印刷する

ことわざ関連の韓国語

  • 가는 정이 있어야 오는 정이 있다..
  • 누이 좋고 매부 좋다(双方にとって..
  • 사촌이 땅을 사면 배가 아프다(嫉..
  • 개똥도 약에 쓰려면 없다(取るに足..
  • 호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..
  • 뚝배기보다 장맛이 좋다(中身がいい..
  • 꾸어다 놓은 보릿자루(借りて来た猫..
  • 설마가 사람 잡는다(油断大敵だ)
  • 달면 삼키고 쓰면 뱉는다(自分の利..
  • 빈 수레가 요란하다(口から先に生ま..
  • 사후 약방문(後の祭り)
  • 놓친 고기가 더 크다(逃した魚は大..
  • 공자 앞에서 문자 쓴다(釈迦に説法..
  • 남의 말도 석달(人の噂も七十五日)
  • 며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..
  • 구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..
  • 하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..
  • 울며 겨자 먹기(いやなこともやむを..
  • 부부싸움은 칼로 물베기(夫婦喧嘩は..
  • 세월 앞에 장사 없다(寄る年波には..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.