カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다とは 意味 ： 羹に懲りて膾を吹く 読み方 ： 자라보고 놀란 가슴 솓 뚜껑 보고 놀란다、チャラボゴ ノルラン カスム ソットゥッコンポゴ ノルランダ 「羹に懲りて膾を吹く」は韓国語で「자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고 놀란다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

가재는 게 편이다（ザリガニはカニに..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

개밥에 도토리（村八分）

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..