カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験3・4級 나무는 보고 숲은 보지 못한다とは 意味 ： 木を見て森を見ず 読み方 ： 나무는 보고 수픈 보지 모탄다、na-mu-nŭn po-go su-pŭn po-ji mo-tan-da、ナムヌンポゴ スプン ポジ モタンダ 「木を見て森を見ず」は韓国語で「나무는 보고 숲은 보지 못한다」という。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

침묵은 금이다（沈黙は金なり）

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

바늘 도둑이 소도둑 된다（針泥棒が..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

죽도 밥도 안 된다（どっちつかず）

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..