カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 벙어리 냉가슴 앓다とは 意味 ： 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ 読み方 ： 벙어리 냉가슴 알타、ポンオリ ネンガスム アルタ 「人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ」は韓国語で「벙어리 냉가슴 앓다」という。벙어리は言語障害者、口のきけない人をいう。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

개도 먹을 때는 안 때린다（食べて..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

아니 땐 굴뚝에 연기 날까（火のな..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..