カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 언 발에 오줌 누기とは 意味 ： 効果もなく、かえって悪い結果になる 読み方 ： 언 바레 오줌 누기、ŏn ba-re o-jum nu-gi、ヨン パレ オジュム ヌギ 「効果もなく、かえって悪い結果になる」は韓国語で「언 발에 오줌 누기」という。直訳すると「凍った足に小便をする」。언は「얼다 凍る」の活用。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

냉수 먹고 속 차리다（気をしっかり..

범에 날개（鬼に金棒）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

피는 물보다 진하다（血は水よりも濃..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

모르는 게 약이다（知らぬが仏）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

불난 집에 부채질한다（火に油を注ぐ..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

죽 쒀서 개 준다（無駄骨を折る）

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）