「恩を仇で返す」は韓国語で「은혜를 원수로 갚다」という。「은혜를 원수로 갚다」（恩を仇で返す）は、他人から受けた恩や助けを、感謝するどころか逆に悪い行いで返すことを意味します。この表現は、恩を受けた相手に対して感謝の気持ちを示すのではなく、敵対的な行動を取る裏切りや無礼な行為を強く非難するために使われます。恩義を感じるべき状況で逆に害を与える行動は、人間関係を壊すことになるという教訓を含んでいます。

この表現は、受けた恩恵や親切に対して、感謝するどころか逆に害を与えたり裏切ったりする行為を指します。人間の最も卑劣な行為の一つとされ、道徳的に強く非難される態度です。