連語
|
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
|
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
---|---|---|
꽉 잡다 | クァク チャプタ | しっかり握る |
꽉 차다 | ッカァクチャダ | ぎっしり詰まる |
꾀병을 부리다 | クェピョンウルプルリダ | 仮病を使う |
꾸중(을) 듣다 | クィジュンウル トゥッタ | 叱られる、怒られる |
꾸중(을) 받다 | ックジュンウル パッタ | 叱られる |
꾸지람을 듣다 | クジラムル トゥッタ | 小言を聞く、叱られる |
꾹 참다 | ックムチャムッタ | じっと我慢する |
꿀꺽 삼키다 | クルコク サムキダ | ぐっと飲み込む |
꿀잠을 자다 | ックルジャムル ジャダ | 甘い眠り |
꿈 깨다 | クムッケダ | 夢から覚める |
꿈에 나오다 | ックメ ナオダ | 夢に出る |
꿈에서 깨다 | クメソッケダ | 夢から覚める |
꿈을 이루다 | ックムルイルダ | 夢を叶える、夢を成し遂げる |
꿈을 좇다 | クムル チョッタ | 夢を追う |
꿈을 포기하다 | ックムル ポギハダ | 夢をあきらめる |
꿈의 무대 | ックメムデ | 夢の舞台 |
꿈이 이루어지다 | ックミ イルオジダ | 夢が叶う |
끈을 매다 | クヌル メダ | 紐を結ぶ |
끈을 비꼬다 | ックヌルピッコダ | 紐をよる |
끊임없이 되풀이되다 | クニモプシ テプリ テダ | 絶え間なく繰り返される |
끔찍한 사건 | クムッチカン サッコン | 恐ろしい事件 |
끝(이) 나다 | クチナダ | 終わる |
끝(이) 없다 | ックチオプッタ | 果てしない、限りない、きりがない |
끝을 맺다 | クットゥル メッタ | やり遂げる |
끼니를 거르다 | ッキニルル コルダ | 食事を抜く |
나갔다 오다 | ナガッタオダ | 出かけてくる |
나날을 보내다 | ナナルル ボネダ | 日々を過す |
나라를 지키다 | ナラルル チキダ | 国を守る |
나라에 공헌하다 | ナラエコンホンハダ | 国に貢献する |
나락으로 떨어지다 | ナラグロ トロジダ | どん底に落ちる |
나무를 베다 | ナムルル ペダ | 木を切る |
나무를 심다 | ナムルル シムダ | 木を植える |
나무를 자르다 | ナムルル チャルダ | 木を切る |
나무를 키우다 | ナムルル キウダ | 木を育てる |
나무를 타다 | ナムルルタダ | 木に登る |
나뭇가지를 꺾다 | ナムッカジルル コクッタ | 木の枝を折る |
나박나박 썰다 | ナバンナバンッソルダ | 短冊切りにする |
나쁘지 않다 | ナップジ アンタ | まあまあ良い |
나쁜 버릇을 버리다 | ナップン ポルスル ボリダ | 悪い癖をやめる |
나쁜 습관을 고치다 | ナップン スプッカヌル コチダ | 悪い習慣を直す |
나쁜 짓을 하다 | ナップン チスルハダ | 悪いことをす |
나사를 조이다 | ナサルルチョイダ | ねじをしめる |
나와 있다 | ナワイッタ | 外や市場などに出ている、売られている |
나이 든 사람 | ナイドゥンサラム | 年配の人 |
나이(가) 들다 | ナイガ トゥルダ | 年をとる |
나이(가) 먹다 | ナイガモクタ | 歳になる |
낙엽이 지다 | ナギョビ ジダ | 葉が散る |
낚시(를) 가다 | ナクシルル カダ | 釣りに行く |
낚시(를) 하다 | ナクッシルル ハダ | 釣りをする、魚を釣る |
낚시줄을 드리우다 | ナクッシジュルル トゥリウダ | 釣り糸を垂らす |
낚싯바늘에 먹이를 달다 | ナクッシ パヌレ モギルル タルダ | 釣り針に餌えさをつける |
난 놈 | ナンノム | できる奴 |
난감한 표정을 짓다 | ナンガマンピョジョンウルチッタ | 困り果てた表情をする |
난관에 봉착하다 | ナングァネ ポンチャカダ | 難関に逢着する |
난관을 극복하다 | ナングァヌル クッポカダ | 難関を克服する |
난리(가) 나다 | ナルリガナダ | 騒ぎになる |
난리를 떨다 | ナルリルル トルダ | 騒ぎを起こす |
난리를 피우다 | ナルリルルピウダ | 大騒ぎをする |
난이도가 높다 | ナニドガ ノプタ | 難易度が高い |
난처하게 되다 | ナンチョハゲテダ | まずいことになる |
난항을 겪다 | ナンハンウルキョッタ | 難航する |
날개를 접다 | ナルゲルルチョプッタ | 羽を畳む |
날씨가 개다 | ナルッシガ ケダ | 天気が晴れる |
날씨가 궂다 | ナルッシガ クッタ | 天気が悪い |
날씨가 덥다 | ナルッシガ トプッタ | 暑い |
날씨가 습하다 | ナルッシガ スパダ | 天気が湿っぽい |
날씨가 좋네요 | ナルシガ チョンネヨ | いい天気ですね。 |
날씨가 춥다 | ナルッシガチョッタ | 寒い |
날씨가 풀리다 | ナルッシガ プルリダ | 寒さが和らいで暖かくなる |
날씨가 흐리다 | ナルッシガ フリダ | 曇る |
날이 가다 | ナリカダ | 日が経つ |
날이 밝다 | ナルパクッタ | 夜が明ける |
날이 새다 | ナリセダ | 夜が明ける |
날이 저물다 | ナリジョムルダ | 日が暮れる |
날카롭게 지적하다 | ナルカロプケ チジョカダ | 鋭く指摘する |
날카롭게 파고들다 | カルカロプッケ パゴドゥルダ | 切り込む |
낡은 드레스 | ナルグンドゥレス | 着古したドレス |
남녀노소를 불문하고 | ナムニョノソルル プルムナゴ | 老若男女を問わず |
남을 탓하다 | ナムル タサダ | 他人のせいにする |
남의집살이를 하다 | ナメジプッサリルル ハダ | 住み込みをする |
납득이 가다 | ナプットゥギ カダ | 納得が行く |
납득이 가지 않다 | ナプットギ カジアンタ | 腑に落ちない |
낮잠을 자다 | ナッチャムル チャダ | 昼寝をする |
내성적인 사람 | ネソンジョギン サラム | 内気な人、 内向的な人 |
내열성이 뛰어나다 | ネヨルソンイ ッティオナダ | 耐熱性に優れる |
내용을 파악하다 | ネヨンウル パアカダ | 内容を把握する |
냄비를 불에 올리다 | ネンビルル プレ オルリダ | 鍋を火にかける |
냄새(를) 맡다 | ネムセルル マッタ | 匂いを嗅ぐ。何かに気付く意味も。 |
냄새가 나다 | ヌムセガ ナダ | においがする |
냄새가 배다 | ネムセガ ペダ | 匂いが付く |
냄새가 좋다 | ネムセガ チョタ | 香りがよい |
냄새가 풍기다 | ネムセガプンギダ | 匂いが漂う |
냄새를 피우다 | 臭わす | |
냉방을 켜다 | ネンバンウルキョダ | 冷房をつける |
너무 달다 | ノムタルダ | 甘ったるい |
너무 맛있다 | ノム マシッタ | とても美味しい |
너무 예쁘다 | ノム イェップダ | とても綺麗だ |
넉넉지 않다 | ノンノッチ アンタ | 余裕がない |
널리 알려지다 | ノルリ アルリョジダ | 広く知られている |
네모나게 썰다 | ヤルプケ ソルタ | 四角く切る |
넥타이를 매다 | ネクタイルル メダ | ネクタイを締める |
넥타이를 풀다 | ネクタイルルプルダ | ネクタイをほどく |
노고를 아끼지 않다 | ノゴルル アッキジ アンタ | 苦労を惜しまない |
노고를 치하하다 | ノゴルル チハハダ | 相手の労苦を評価して感謝すること |
노동자를 고용하다 | ノドンジャルル コヨンハダ | 労働者を雇用する、労働者を雇う |
노래(를) 잘하다 | ノレルル チャルハダ | 歌が上手い |
노래(를) 하다 | ノレルル ハダ | 歌を歌う |
노래를 못하다 | ノレルル モタダ | 歌が下手だ |
노래를 부르다 | ノレルルプルダ | 歌を歌う |
노래를 작곡하다 | ノレルル チャッコカダ | 作曲する、歌の作曲をする |
노래를 잘하다 | ノレルルチャラダ | 歌が上手い |
노래를 짓다 | ノレルル チッタ | 歌を作る |
노력에 달려있다 | ノリョゲ タルリョイッタ | 能力次第だ |
노력을 기울이다 | ノリョグル キウリダ | 努力を払う |
노력을 아끼지 않다 | ノリョグル アキジアンタ | 努力を惜しまない |
노력이 헛되다 | ノリョギ ホッテダ | 努力が無駄になる |
노르스름하게 굽다 | ノルスルマゲ クプタ | こんがり焼く |
노를 젓다 | ノルル チョッタ | 櫓を漕ぐ |
노인을 공경하다 | ノイヌル コンギョカダ | お年寄りを敬う |
노티(가) 나다 | ノティガナダ | 年寄りじみる |
노폐물이 쌓이다 | ノペムリッサイダ | 老廃物がたまる |
녹록치 않다 | ノンオクチ アンタ | 簡単ではない、 |
녹음이 우거지다 | ノグミ ウゴジダ | 緑が茂る |
녹이 슬다 | ノギ スルダ | さびがはえる |
논란을 낳다 | 議論を招く | |
논란을 잠재우다 | ノルランヌル チャムジェウダ | 論難・世論・不満などを静まらせる |
논의를 재개하다 | ノニルル チェゲハダ | 論議を再開する |
놀라 자빠지다 | ノルラ チャパジダ | びっくり仰天する |
놀라운 발견 | ノルラウン パルギョン | 驚くべき発見 |
놀란 척(을) 하다 | ノルラン チョグルハダ | 驚いたふりをする |
놀리지 마세요 | ノルリジ マセヨ | からかわないでください |
놀림을 당하다 | ノルリムル タンハダ | 笑いものにされる |
농담(을) 하다 | ノンダムル ハダ | 冗談を言う |
농담(이) 아니다 | ノンダミ アニダ | 冗談じゃない |
농담을 건네다 | ドンダムル コンネダ | 冗談を言う |
농사(를) 짓다 | ノンサルル チッタ | 農業を営む |
농업에 종사하다 | ノンオべ チョンサハダ | 職業に従事する |
농작물을 재배하다 | ノンチャンムルル チェベハダ | 農作物を栽培する |
높이 뛰다 | ノピッティダ | 高く飛ぶ |
높이 평가하다 | ノピ ピョンカハダ | 高く評価する |
뇌물을 받다 | ヌェムルル パッタ | 賄賂を受け取る |
뇌물을 받다 | ヌェムルル パッタ | 賄賂を受け取る |
누가 되다 | ヌガデダ | 迷惑をかける |
눈(을) 감다 | ムヌルタッタ | 目をつぶる |
눈(이) 부시다 | ヌニプシダ | 目がまぶしい |
눈가의 주름 | ウンカエ チュルム | 目じりのしわ |
눈물을 거두다 | ヌンムルル コドゥダ | 涙を抑える |
눈물을 글썽이다 | ヌンムルル クルッソンイダ | 涙を浮かべる |
눈물을 닦다 | ヌンムルル タクッタ | 涙をふく |
눈물을 터뜨리다 | ヌンムルル トットゥリダ | 涙を噴き出す。 |
눈물을 펑펑 쏟다 | ヌンムルルポンポンソッタ | 大泣きする |
눈물을 흘리다 | ヌンムルル フルリダ | 涙を流す |
눈물이 글썽글썽하다 | ヌンムリ クルソングルッソンハダ | 涙ぐむさま |
눈물이 나다 | ヌンムリ ナダ | 涙が出る |
눈물이 맺히다 | ヌンムリ メチダ | 涙がにじむ |
눈물이 쏙 빠지게 혼내다 | ヌンムリッ ソクッパジゲ ホンネダ | 涙が出る程怒る |
눈보라(가) 치다 | ヌンボラガ チダ | 吹雪く |
눈부신 발전을 이루다 | ヌンブシン パルッチョヌル イルダ | 目覚ましい発展を遂げる、著しい発展を遂げる |
눈부신 햇살 | ヌンブシンヘッサル | まぶしい日差し |
눈썹을 다듬다 | ヌンソブル ダドゥンッタ | 眉毛を整える |
눈앞에 나타나다 | ヌナペ ナタナダ | 目の前に現れる |
눈앞의 이익을 추구하다 | ヌナペ イイグル チュグハダ | 目先の利益を追う |
눈을 감다 | ヌヌル カムッタ | 目を閉じる、目をつむる |
눈을 깜빡거리다 | ヌヌルッカンパッコリダ | まばたく |
눈을 깜빡이다 | ヌヌルッカムッパギダ | まばたきする |
눈을 뜨다 | ヌヌルットゥダ | 目を開ける |
눈을 맞추다 | ヌヌル マッチュダ | 目を合わせる |
눈을 흘기다 | ヌヌルフルギダ | 横目でにらみつける |
눈이 그치다 | ヌニ クチダ | 雪がやむ |
눈이 내리다 | ヌニネリダ | 雪が降る |
눈이 마주치다 | ヌニ マジュチダ | 目が合う |
눈이 붓다 | ヌニ ブッタ | 目が腫れる |
눈이 쌓이다 | ヌニッサイダ | 雪が積もる |
눈이 오다 | ヌニオダ | 雪が降る |
눈이 침침하다 | ヌニ チムチムハダ | 目がかすむ |
눈이 크다 | ヌニ クダ | 目が大きい |
느긋하게 보내다 | ヌグタゲ チネダ | のんびり過ごす |
느낌이 온다 | ヌッキミ オンダ | 感じがする |
능력을 구비하다 | ヌンニョグル クビハダ | 能力を備える |
능력을 발휘하다 | ノンリョグル パリハダ | 能力を発揮する |
능력이 있다 | ヌンリョギイッタ | 能力がある |
늦잠 자다 | ヌッチャム チャダ | 寝坊する |
늦잠을 자다 | ヌッチャムルチャダ | 寝坊する |
다 같이 | タ ガチ | みんな |
다 팔리다 | タパルリダ | 売り切れる |
다른 날로 하다 | タルン ナルロ ハダ | 日を改める |
다리(를) 떨다 | タリルルットルダ | 貧乏ゆすりをする |
다리가 가늘다 | タリガ カヌロヨ | 足が細い |
다리가 길다 | タリガキルダ | 足が長い |
다리가 붓다 | タリガ プッタ | 足がむくむ |
다리가 저리다 | タリガ チョリダ | 足がしびれる |
다리를 건너다 | タリルル コンノダ | 橋を渡る |
다리를 꼬다 | タリルルッコダ | 足を組む |
다리를 떨다 | タリルル ットルダ | 貧乏揺すりをする、脚を震わす、脚を震わせる、 |
다리를 삐다 | タリルルッピダ | 足をくじく |
다리미를 다리다 | タリミルル タリダ | アイロンをかける |
다리미질(을) 하다 | タリミジルル ハダ | アイロンをかける |
다수결에 따르다 | タスギョレッタルダ | 多数決に従う |
다수를 점하다 | タスルル チョマダ | 多数を占める |
다시 걸다 | タシ コルダ | 掛け直す |