| ・ |
그 화가는 20세기의 거장으로 널리 알려져 있다. |
|
その画家は、20世紀の巨匠として広く知られている。 |
| ・ |
반도체,조선,자동차,스마트폰 등은 한국의 수출 품목으로서 널리 알려져 있는 것들입니다. |
|
半導体、造船、車、スマートフォンなどは韓国の輸出品目として広く知れ渡っているものです。 |
| ・ |
그녀는 사회 개혁의 선도자로 널리 알려져 있다. |
|
彼女は社会改革の先導者として広く知られています。 |
| ・ |
이 광고는 창의적인 캠페인으로 널리 알려져 있습니다. |
|
この広告は、その創意的なキャンペーンで広く知られています。 |
| ・ |
그녀는 음악 평론가로 널리 알려져 있습니다. |
|
彼女は音楽評論家として広く知られています。 |
| ・ |
그의 자선가 면모는 지역사회에 널리 알려져 있습니다. |
|
彼の慈善家ぶりは、地域社会に広く知られています。 |
| ・ |
그의 정치적인 영향력은 널리 알려져 있습니다. |
|
彼の政治的な影響力は広く知られています。 |
| ・ |
그의 예술은 그 독특한 스타일로 널리 알려져 있다. |
|
彼のアートは、その独特なスタイルで広く知られている。 |
| ・ |
그녀는 신뢰할 수 있는 뉴스 캐스터로 그 지역에서 널리 알려져 있습니다. |
|
彼女は、信頼できるニュースキャスターとしてその地域で広く知られています。 |
| ・ |
법안이 가진 본래의 취지를 널리 알려야 한다. |
|
法案が持つ本来の趣旨を広く伝えなければならない。 |
|
