| ・ |
이 문제를 해결하기 위해 모든 노력을 기울이겠습니다. |
|
この問題を解決するのにあらゆる努力をいたします。 |
| ・ |
그들은 신제품 개발에 많은 노력을 기울여 왔다. |
|
彼らは新製品の開発に多くの労力を費やしてきた。 |
| ・ |
그는 자기 성장을 위해 많은 노력을 기울이고 있다. |
|
彼は自己成長のために多くの労力を費やしている。 |
| ・ |
등정에 성공하기 위해 많은 노력을 기울였습니다. |
|
登頂に成功するために多くの努力をしました。 |
| ・ |
그녀는 그 분열을 해결하려고 많은 노력을 기울였습니다. |
|
彼女はその分裂を解決するために多くの努力をしました。 |
| ・ |
축산업은 가축의 사료 공급을 확보하기 위해 많은 노력을 기울이고 있다. |
|
畜産業は家畜の飼料供給を確保するために多大な努力を払っている。 |
| ・ |
그는 스포츠에 많은 노력을 기울여 왔다. |
|
彼はスポーツに多くの努力を費やしてきた。 |
| ・ |
필사의 노력을 기울여야 한다. |
|
必死の努力を払うべきである。 |
| ・ |
고순도의 불화수소 화합물 개발에 노력을 기울여 왔다. |
|
高純度のフッ素化合物の開発に取り組んできた。 |
| ・ |
저출산 문제 해결에 특단의 노력을 기울여야한다. |
|
少子化問題の解決のため特別な努力をしなければならない。 |
