カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 꿈을 이루다とは 意味 ： 夢を叶える、夢を成し遂げる 読み方 ： 꾸믈 이루다、ックムルイルダ 類義語 ： 소원을 풀다 「夢を叶える」は韓国語で「꿈을 이루다」という。 「夢を叶える」の韓国語「꿈을 이루다」を使った例文 ・ 그는 불우한 환경에서도 꿈을 이루었습니다. 彼は不遇な環境の中でも夢をかなました。 ・ 딸은 포기하지 않고 열심히 노력해서 결국 꿈을 이루었다. 娘はあきらめず一生懸命努力して、ついに夢をかなえた。 ・ 우리는 꿈을 이루기 위해서 더욱 노력할 것이다. 我々は夢を叶えるためにさらに努力をする。 ・ 졸혼을 통해 각자의 꿈을 이루는 부부가 늘어나고 있다. 卒婚を通じてそれぞれの夢を叶える夫婦が増えている。 ・ 그녀는 꿈을 이루기 위해 열일 중이다. 彼女は夢を叶えるために一生懸命働いている。 ・ 진학의 꿈을 이루고 싶습니다. 進学の夢を叶えたいです。 ・ 배짱이 없으면 큰 꿈을 이룰 수 없습니다. 度胸がないと、大きな夢は実現できません。 ・ 남편의 꿈을 이루기 위해 내조하겠습니다. 夫の夢を叶えるために内助いたします。 ・ 그녀는 남몰래 큰 꿈을 이뤘다. 彼女は人知れず大きな夢を叶えた。 ・ 그는 어려움을 극복하고 꿈을 이뤘다. 彼は困難を乗り越えて夢を叶えた。 ・ 우승컵을 획득함으로써 꿈을 이뤘다. トロフィーを獲得することで夢が叶った。 ・ 노력과 신념으로 꿈을 이어간다. 努力と信念で夢をつないでいく。 ・ 각자 꿈을 이루기 위해 저희들은 해산합니다. それぞれの夢を叶えるため私達は解散します。 「꿈을 이루다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

업무를 수행하다（業務を遂行する）

사회를 맡다（司会を務める）

돈을 쓰다（お金を使う）

간을 배다（味を染み込ませる）

귀국길에 오르다（帰国の途に就く）

고기를 잡다（魚を取る）

안경을 끼다（メガネをかける）

정부를 비판하다（政府を批判する）

증거를 제출하다（証拠を提出する）

사주를 보다（運勢を占う）

스키를 타다（スキーをする）

경치가 좋다（景色がよい）

경관을 해치다（景観を損なう）

금실이 좋다（夫婦仲がいい）

눈을 깜빡거리다（しきりに瞬きする）

공직에서 물러나다（公職から退く）

길이 엇갈리다（行き違いになる）

상식이 부족하다（常識に欠ける）

균형을 잡다（バランスを取る）

공포를 느끼다（恐怖を覚える）