カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験3・4級 눈(이) 부시다とは 意味 ： 目がまぶしい、目が眩む、目覚ましい、眩しい 読み方 ： 누니 부시다、nu-ni pu-shi-da、ヌニプシダ 類義語 ： 눈이 어둡다、 눈(이) 멀다、 괄목하다、 눈이 삐다、 눈(이) 멀다 「目がまぶしい」は韓国語で「눈(이) 부시다」という。 「目がまぶしい」の韓国語「눈(이) 부시다」を使った例文 ・ 오늘 햇빛이 너무 강해서 눈 부시다. 今日は日差しがとても強くてまぶしい。 ・ 눈이 부셔서 주위가 잘 안 보여요. ぶしくてまわりが良く見えないです。 ・ 자외선을 받은 후 눈이 부셔서 눈을 뜰 수 없게 되는 경우도 있다. 紫外線を受けた後、まぶしくて目を開けられない場合もある。 ・ 직사광선을 받으면 시야가 눈부십니다. 直射日光を浴びると、視界が眩しくなります。 ・ 신록이 눈부시게 아름답습니다. 新緑が眩しいほどに美しいです。 ・ 야간 주행 시 마주 오는 차량의 라이트가 눈부시다. 夜間走行時に対向車のライトが眩しい。 ・ 역광 속에서 태양이 눈부셨다. 逆光の中、太陽がまぶしかった。 ・ 역광 때문에 눈이 부셨다. 逆光のせいで目が眩んだ。 ・ 아지랑이 속에서 빛이 반사되어 눈부시다. かげろうの中で光が反射して眩しい。 ・ 단상의 불빛이 눈부셨다. 壇上のライトが眩しかった。 ・ 전등 불빛이 눈부시다. 電灯の明かりが眩しい。 ・ 햇빛이 눈부시게 쏟아졌다. 陽の光がまぶしく降り注いだ。 ・ 결막염이 생기면 눈곱이나 눈물이 늘고, 가렵고 눈부신 느낌 등이 나타납니다. 結膜炎になると、目やにや涙が増え、かゆみ、まぶしい感じなどがあらわれます。 「눈(이) 부시다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

문자를 쓰다（難しい漢字や語句を使う..

더할 수 없이（この上なく）

뜻을 두다（志す）

쓸데없는 말（無駄口）

소위 말하는（いわゆる）

옆길로 새다（横道にそれる）

입을 열다（口を開く）

마음이 홀가분해지다（心が軽くなる）

눈에 보이는 게 없다（調子に乗る）

동이 트다（夜が明ける）

눈물을 머금다（涙ぐむ）

물 샐 틈이 없다（用意周到だ）

낯(이) 설다（面識がない）

기승을 부리다（猛威を振るう）

목숨이 왔다 갔다 하다（生死の境を..

얼굴이 하얘지다（顔が真っ白になる）

소원을 풀다（望みを叶える）

조용할 날이 없다（いつも何かが起き..

이름이 있다（名がある）

입이 귀밑까지 찢어지다（喜色満面だ..