|
治安
|
韓国語辞書（ケイペデア）www.kpdeia.jp
|
治安、事件の韓国語単語と日常会話です。
| 韓国語単語 | 韓国語発音 | 日本語意味 |
|---|---|---|
| 부당대출 | プダンデチュル | 不正融資 |
| 부정액세스 | プジョンエクセス | 不正アクセス |
| 분실 신고 | プンシルシンゴ | 紛失届 |
| 불구속 | プルグソク | 在宅起訴 |
| 불량배 | プリャンベ | チンピラ |
| 불법 거래 | プルボプ ッコレ | 不法取引 |
| 불법 조업 | プルポプ チョオプ | 不法操業 |
| 불법 취로 | プルボプ チュィロ | 不法就労 |
| 불법 침입 | プルボプ チミップ | 不法侵入 |
| 불심검문 | プルシムコムムン | 職務質問 |
| 불을 지르다 | プル チルダ | 火を付ける、放火する |
| 불한당 | プルハンダン | 悪党 |
| 붙잡다 | プッチャプタ | 掴む |
| 붙잡히다 | プッチャピダ | 捕まる |
| 비명 | ピミョン | 悲鳴 |
| 비상 | ピサン | 非常 |
| 비행 | ピヘン | 非行 |
| 빈집털이 | ピンチプトリ | 空き巣 |
| 뺑소니 | ペンソニ | ひき逃げ |
| 뻑치기 | ッポクチギ | 路上強盗 |
| 사건 | サッコン | 事件 |
| 사건 현장 | サコンヒョンジャン | 事件現場 |
| 사고 | サゴ | 事故 |
| 사기 | サギ | 詐欺 |
| 사기 사건 | サギサコン | 詐欺事件 |
| 사기 행각 | サギ ヘンガク | 詐欺行為 |
| 사기를 치다 | サギルル チダ | 詐欺を働く |
| 사기범 | サギボム | 詐欺師 |
| 사람을 찌르다 | サラムルッチルダ | 人を刺す |
| 사법해부 | サボプヘブ | 司法解剖 |
| 사살 | ササル | 射殺 |
| 사이렌 | サイレン | サイレン |
| 사인 | サイン | 死因 |
| 사취하다 | サチュィハダ | だまし取る |
| 사칭 | サチン | 詐称 |
| 사칭하다 | サチンハダ | 詐称する |
| 사형수 | サヒョンス | 死刑囚 |
| 산적 | サンジョク | 山賊 |
| 살려 주세요 | サルリョチュセヨ | 助けてください |
| 살인 | サリン | 殺人 |
| 살인 사건 | サリンサッコン | 殺人事件 |
| 살인 용의 | サリンニョンイ | 殺人容疑 |
| 살인 용의자 | サリンヨンウィジャ | 殺人容疑者 |
| 살인마 | サリンマ | 殺人魔、殺人犯 |
| 살인미수 | サリンミス | 殺人未遂 |
| 살인을 저지르다 | サリヌル チョジルダ | 殺人を犯す |
| 살인자 | サリンジャ | 殺人者 |
| 살해 | サルヘ | 殺害 |
| 살해하다 | サルヘハダ | 殺害する |
| 상습 도박 | サンスプトバク | 常習賭博 |
| 상습 절도범 | サンスプチョルトボム | 窃盗常習犯、常習窃盗犯 |
| 상습범 | サンスッポム | 常習犯 |
| 상해 | サンヘ | 傷害 |
| 상해를 입다 | サンヘルル イプッタ | 傷害を負う |
| 상해죄 | サンヘチェ | 傷害罪 |
| 상해치사 | サンヘチサ | 傷害致死 |
| 생매장 | センメジャン | 生き埋め |
| 서리 | ソリ | 畑で果物を盗むこと |
| 석방 | ソクバン | 釈放 |
| 설산 조난 | ソルサンチョナン | 雪山遭難 |
| 성적 학대 | ソンチョク ハクテ | 性的虐待 |
| 성추행 | ソンチュヘン | セクハラ |
| 성폭력 | ソンポンニョク | 性暴力 |
| 성희롱 | ソンヒロン | セクハラ |
| 소매치기 | スリ | スリ |
| 소매치기를 당하다 | ソメチギルル タンハダ | すられる |
| 소매치기하다 | ソメチギハダ | スリをする |
| 소환 조사 | ソファンジョサ | 事情聴取 |
| 속도위반으로 딱지를 떼이다 | ソクドウィバヌロ タッチルル テイダ | スピード違反で切符を切られる |
| 속임수 | ソギムス | ごまかし |
| 손찌검 | ソンッチゴム | 手出し |
| 송치 | ソンチ | 送致 |
| 송치되다 | ソンチデダ | 書類を送致される |
| 송치하다 | ソンチハダ | 送致する |
| 쇠고랑 | スェゴラン | 手錠の俗称 |
| 쇠고랑을 차다 | スェゴランウルチャダ | 手錠をはめられる |
| 쇼크사 | ショクサ | ショック死 |
| 수감되다 | スガムデダ | 収監される |
| 수감자 | スガムジャ | 服役者、囚人 |
| 수감하다 | スガムハダ | 収監する |
| 수갑 | スガプ | 手錠 |
| 수괴 | スグェ | 首魁 |
| 수배령이 내려지다 | スベリョンイ ネリョジダ | 手配される |
| 수배자 | スベジャ | 受配者 |
| 수사 | スサ | 捜査 |
| 수사 기관 | スサキグァン | 捜査機関 |
| 수사 선상에 떠오르다 | スサソンサンエ ットオルダ | 捜査線上に浮かび上がる |
| 수사 영장 | スサヨンチャン | 捜査令状 |
| 수사관 | スサグァン | 捜査官 |
| 수사대 | スサデ | 捜査隊 |
| 수사망 | スサマン | 捜査網 |
| 수사하다 | スサハダ | 捜査する |
| 수색 | スセク | 捜索 |
| 수색하다 | スセカダ | 捜索する |
| 수형자 | スヒョンジャ | 受刑者 |
| 순찰 | スンチャル | パトロール |
| 순찰차 | スンチャルチャ | パトカー |
| 순찰하다 | スンチャルハダ | パトロールする |
| 스미싱 | スミシン | スマホやネットを利用した詐欺 |
| 스토커 | ストコ | ストーカー |
| 스토킹 | ストキン | ストーキング |
| 슴만튀 | スムマンティ | 胸（おっぱい）を触って逃げる、の略。 |
| 시체 | シチェ | 死体 |
| 시체 유기 | シチェユギ | 死体遺棄 |
| 신고 | シンゴ | 通報 |
| 신고자 | シンゴジャ | 通報者 |
| 신원 조사 | シヌォンジョサ | 身元調査 |
| 신호 위반 | シノウィバン | 信号無視、信号違反 |
| 실랑이 | シルランイ | いざこざ |
| 실마리 | シルマリ | 糸口 |
| 실종 | シルッチョン | 失踪 |
| 실행범 | シレンボム | 実行犯 |
| 심문 | シンムン | 尋問 |
| 심문하다 | シンムンハダ | 尋問する |
| 싸움 | ッサウム | 喧嘩（けんか） |
| 싸움판 | ッサウムパン | 喧嘩の場所 |
| 쌈박질 | サムバクッチル | 争い |
| 쓰윽 | ッスウク | そっと |
| 아동 학대 | アドンハクテ | 児童虐待 |
| 아편 | アピョン | アヘン |
| 안면 인식 카메라 | アンミョンインシクカメラ | 顔認識カメラ |
| 알리바이 | アルリバイ | アリバイ |
| 암거래 | アムゴレ | 闇取引 |
| 암매장 | アンメジャン | 密葬 |
| 암살 | アムサル | 暗殺 |
| 암살되다 | アムサルデダ | 暗殺される |
| 암살하다 | アムサルハダ | 暗殺する |
| 압송 | アプッソン | 押送 |
| 압수 | アプス | 押収、没収 |
| 압수 수색 | アプススセク | 家宅捜索 |
| 약장사 | ヤクッチャンサ | 無許可の薬の商売人 |
| 약탈 | ヤクタル | 略奪 |
| 약탈당하다 | ヤクタルダンハダ | 略奪される |
| 약탈하다 | ヤクタルハダ | 略奪する |
| 양아치 | ヤンアチ | チンピラ |
| 어깨 | オケ | 暴力団、ヤクザ |
| 엄포하다 | オムポハダ | こけおどしをする |
| 엉만튀 | オンマンティ | お尻を触って逃げる行為 |
| 역탐지 | ヨクタムジ | 逆探知 |
| 연금 | ヨングム | 軟禁 |
| 연락망 | ヨルラクマン | 連絡網 |
| 연락책 | ヨルラクチェク | 連絡係、窓口など連絡業務の責任者 |
| 연루되다 | ヨルルデダ | 巻き込まれる |
| 연쇄 살인마 | ヨンセ サリンマ | 連続殺人鬼 |
| 연행 | ヨンヘン | 連行 |
| 영구 미제 | ヨングミジェ | 永久未解決 |
| 옥고를 치르다 | オッコルル チルダ | 獄中生活を送る |
| 옥바라지 | オクパラジ | 囚人の面倒や世話をみること |
| 옥살이 | オクッサリ | 獄中生活 |
| 옥중 | オクッチュン | 獄中 |
| 완전 범죄 | ワンジョンポムジェ | 完全犯罪 |
| 왕따 | ワンッタ | いじめ |
| 욕 | ヨク | 悪口 |
| 용의 | ヨンイ | 容疑 |
| 용의자 | ヨンウィジャ | 容疑者 |
| 원천 봉쇄 | ウォンチョンボンセ | 源泉封鎖 |
| 위작 | ウィジャク | 偽物 |
| 위장 거래 | ウィジャン コレ | 偽装取引 |
| 위험 지역 | ウィホムチヨク | 危険地域 |
| 위협 | ウィヒョプ | 威嚇 |
| 유가족 | ユカジョク | 遺族 |
| 유괴 | ユグェ | 誘拐 |
| 유류품 | ユリュプム | 遺留品 |
| 유치장 | ユチジャン | 留置場 |
| 유혈 사태 | ユヒョル サテ | 流血事態 |
| 은닉 | ウンニク | 隠匿、隠す行為 |
| 은폐 | ウンペ | 隠蔽、隠すこと |
| 은행 강도 | ウンヘンガンド | 銀行強盗 |
| 은행을 털다 | ウネンウル トルダ | 銀行から金をかっぱらう、銀行強盗を働く |
| 음주 운전 | ウムジュウンジョン | 飲酒運転 |
| 음주 운전자 | ウムジュ ウンジョンジャ | 飲酒ドライバー |
| 음주 측정 | ウムジュチュクッチョン | アルコール検査 |
| 음해 | ウムヘ | ひそかに他人を害すること |
| 의문사 | ウィムンサ | 疑問死 |
| 의혹투성이 | ウィホクトゥソンイ | 疑惑だらけ |
| 이송 | イソン | 移送 |
| 익사체 | イクサチェ | 溺死体 |
| 인신매매 | インシンメメ | 人身売買 |
| 인종 차별 | インジョンチャビョル | 人種差別 |
| 인질 | インジル | 人質 |
| 인질극 | インジルグク | 人質劇 |
| 인질범 | インジルボム | 人質犯 |
| 인출책 | インチュルチェク | おれおれ詐欺などのお金を引き出し担当 |
| 인터폴 | イントポル | 国際政治警察機構（ICPO） |
| 일본 대사관 | イルボンテサグァン | 日本大使館 |
| 일일이 | イルリルリ | 112（警察）の通報番号 |
| 일진회 | イルッチンフェ | 一陣会 |
| 임의동행 | イミドンヘン | 任意同行 |
| 입건 | イプコン | 立件 |
| 자수 | チャス | 自首 |
| 자수하다 | チャスハダ | 自首する |
| 자해 공갈단 | チャヘコンガルタン | 当たり屋 |
| 잠금 | チャムグム | ロック |
| 잠복 수사 | チャムボクスサ | 潜伏捜査、張り込み |
| 잠복근무 | チャボククンム | 潜伏勤務 |
| 장물 | チャンムル | 盗品 |
| 재범 | チェボム | 再犯 |
| 재소자 | チェソジャ | 服役者 |
| 재수사 | チェスサ | 再捜査 |
| 저격범 | チョギョクポム | 狙撃犯 |