| ・ |
끊임없는 암살 위협에 시달리다. |
|
絶え間ない暗殺の脅威に苦しめられる。 |
| ・ |
대통령의 암살을 꾀하다. |
|
大統領の暗殺を謀る。 |
| ・ |
그는 반정부 활동가로서 여러 번 암살의 위험에 처해왔습니다. |
|
彼は反政府活動家として、何度も暗殺の危険にさらされてきた。 |
| ・ |
역사상 몇몇 유명한 정치인들이 암살당했습니다. |
|
歴史上、何人かの有名な政治家が暗殺されました。 |
| ・ |
암살자는 도망가지 않고 바로 붙잡혔습니다. |
|
暗殺者は逃げることなく、すぐに捕まった。 |
| ・ |
그의 암살은 정치적 음모와 관련이 있다고 여겨집니다. |
|
彼の暗殺は、政治的な陰謀が絡んでいるとされています。 |
| ・ |
암살 사건은 국가 안전 보장에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. |
|
暗殺事件は、国家の安全保障に大きな影響を与えることがあります。 |
| ・ |
그는 암살을 계획하고 있다고 전해져 경찰에 쫓기고 있습니다. |
|
彼は暗殺を計画しているとされ、警察に追われている。 |
| ・ |
역사적으로 보면, 암살은 권력 다툼의 수단으로 사용되는 경우가 많았습니다. |
|
歴史的に見ると、暗殺は権力争いの手段として使われることが多かった。 |
| ・ |
비밀 조직이 그를 암살하려고 한다고 한다. |
|
秘密組織が彼を暗殺しようとしているらしい。 |
| ・ |
적국 장군을 암살하라는 명령이 내려졌다. |
|
敵国の将軍を暗殺する命令が下った。 |
| ・ |
음모로 인해 암살된 정치인이 있다. |
|
陰謀によって暗殺された政治家がいる。 |
| ・ |
스파이는 몰래 목표를 암살했다. |
|
スパイは密かに標的を暗殺した。 |
| ・ |
역사상 많은 지도자들이 암살되었다. |
|
歴史上、多くの指導者が暗殺された。 |
| ・ |
왕을 암살하는 계획이 발각되었다. |
|
王を暗殺する計画が発覚した。 |
| ・ |
그 나라의 지도자는 암살로부터 여러 번 목숨을 구했다. |
|
その国の指導者は、暗殺から何度も命を守ってきた。 |
| ・ |
영화 속에서 주인공이 적의 지도자를 암살하는 장면이 그려져 있습니다. |
|
映画の中で、主人公が敵の指導者を暗殺するシーンが描かれています。 |
| ・ |
암살과 관련된 기밀문서가 50년 만에 베일을 벗었다. |
|
暗殺に関する機密文書が５０年ぶりにベールを脱いだ。 |
