カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、形容詞、韓国語能力試験5・6級 딱하다とは 意味 ： 気の毒だ、かわいそうだ、苦しい、痛ましい、いたわしい 読み方 ： 따카다、tta-ka-da、タッカダ 類義語 ： 애처롭다（気の毒だ）、 안쓰럽다（気の毒だ） 類義語 ： 괴롭다、 불쌍하다、 가련하다、 고통스럽다、 안타깝다、 힘겹다、 안되다、 구차하다、 안쓰럽다、 애처롭다 「気の毒だ」は韓国語で「딱하다」という。 「気の毒だ」の韓国語「딱하다」を使った例文 ・ 그녀는 딱한 입장에 놓여 있다. 彼女は苦しい立場に置かれている。 ・ 사정이 너무 딱하네요. とてもかわいそうな状況ですね。 ・ 미간이 뭉치면 표정이 딱딱해져요. 眉間がこっていると、表情が硬くなります。 ・ 시간이 지나 빵이 딱딱하게 굳었네요. 時間が過ぎ、パンが固くなりましたね。 ・ 딱딱한 걸 먹으면 턱이 아파요. 硬いものを食べると顎が痛いです。 ・ 자라의 등딱지는 매끄럽고 딱딱하지 않아요. スッポンの甲羅は滑らかで硬くありません。 ・ 그의 말투는 매우 딱딱해서 좀 더 부드럽게 해줬으면 좋겠어요. 彼の話し方は非常に固く、もう少し柔らかくしてほしいです。 ・ 그 영화는 매우 딱딱한 주제를 다루고 있습니다. その映画は非常に固いテーマを扱っています。 ・ 그의 글은 매우 딱딱해서 읽기 어렵다고 느낄 때가 있어요. 彼の文章は非常に固く、読みづらいと感じることがあります。 ・ 그의 딱딱한 태도가 사람들을 멀어지게 했다. 彼の硬い態度が人々を遠ざけた。 ・ 딱딱한 분위기가 감돌고 있다. 硬い雰囲気が漂っている。 ・ 딱딱한 땅에서 농작물을 키우는 것은 힘들다. 硬い土地で農作物を育てるのは大変だ。 「딱하다」の例文をすべてを見る 「気の毒だ」の韓国語「딱하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 까딱하다（ッカッタカダ） 微動する、少し動く 삐딱하다（ピョタカダ） ひねくれている、曲がっている、傾いている 딱딱하다（タクタッカダ） 硬い、こちこちだ、固い 비딱하다（ピッタカダ） 曲がっている < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

화내다（怒る）

고려（考慮）

기분이 들뜨다（気持ちが浮つく）

회한（悔恨）

관용하다（寛容する）

짜증(이) 나다（いらだつ）

감명하다（感銘する）

혼쭐내다（ひどい目に遭わせる）

허전하다（寂しい）

쑥스럽다（照れくさい）

비통（悲痛）

외로움（寂しさ）

심사숙고하다（沈思熟考する）

놀라다（驚く）

재미있다（面白い）

감명（感銘）

기분파（気分屋）

배신감（裏切られた気持ち）

지긋지긋하다（うんざりする）

노여움을 사다（憤りを買う）