カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、形容詞、韓国語能力試験3・4級 고통스럽다とは 意味 ： 苦痛だ、苦しい、つらい、苦痛に満ちている、悩ましい 読み方 ： 고통스럽따、ko-tong-sŭ-rŏp-tta、コトンスロプタ 類義語 ： 괴롭다、 힘들다、 힘겹다、 구차하다、 딱하다、 고달프다、 뼈아프다 「苦痛だ」は韓国語で「고통스럽다」という。 「苦痛だ」の韓国語「고통스럽다」を使った例文 ・ 수험생의 삶은 고통스럽다. 受験生の生活は苦痛だ。 ・ 3년 전 사귀던 여성과 고통스러운 이별을 했다. ３年前、つきあっていた女性と辛い別れをした。 ・ 진실을 아는 것이 고통스러울 때도 있다. 真実を知ることがつらい時もある。 ・ 상대를 너무 좋아해서 고통스러운 경우도 있다. 相手を好きすぎて苦しい場合もある。 ・ 고통스럽기만 했던 경험이 이제는 인생에서 가장 잊을 수 없는 교훈이 되었다. つらいばかりだった経験が、今や人生で最も忘れられない教訓となった。 ・ 얼마나 고통스러우면 그렇게 울었을까? どんなに辛かったらあれだけ泣くんだろう。 ・ 치질 질환은 국민병이라고 불릴 만큼 많은 사람을 고통스럽게 하고 있습니다. 痔疾患は、国民病といわれるほど多くの人が悩まされています。 ・ 좋아하는 사람을 잊어버릴 수 없는 것은 말로는 표현할 수 없을 정도로 괴롭고 고통스러운 일입니다. 好きな人を忘れることができないのは言葉では言い表せないほど苦しくて辛いものです。 ・ 친한 사람과의 영원한 이별은 고통스러운 것입니다. 親しい人との永遠の別れは辛いものです。 ・ 감금 상태에서의 생활은 매우 고통스럽다. 監禁状態での生活は非常に苦痛だ。 ・ 섭리를 거스르는 것은 때로는 고통스러운 결과를 초래합니다. 摂理に逆らうことは、時には苦しい結果を招きます。 ・ 아파서 일어서는 게 고통스럽다. 痛くて立ち上がるのがつらい。 ・ 임신 중에는 입덧 등 고통스런 증상이 있는 경우가 있습니다. 妊婦中には、つわりなどのつらい症状がある場合があります。 ・ 고통스러운 표정으로 다리를 절뚝거리며 레이스를 이어갔다. 苦しい表情で脚を引きずりながらレースを走り続けた。 ・ 연회의 여흥에서 장기자랑을 해야 하는 것이 고통스럽습니다. 宴会の余興で隠し芸をしなければならないのが苦痛です。 ・ 그는 사랑에 대한 갈증으로 고통스러워한다. 彼は愛にたいする渇きで苦痛になる。 「고통스럽다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

가련하다（哀れだ）

인정（人情）

기분（気分）

수치심（羞恥の念）

고통스럽다（苦痛だ）

흥에 겹다（興に乗る）

실망하다（失望する）

운치（風情）

지겹다（うんざりする）

질리다（飽きる）

감상적（感傷的）

수상하다（怪しい）

흥이 나다（興に乗る）

마음이 급하다（気が急ぐ）

기막히다（呆れる）

웃다（笑う）

분하다（悔しい）

의식하다（意識する）

그리움（恋しさ）

펑펑 울다（わんわん泣く）