カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、韓国語能力試験3・4級 걱정とは 意味 ： 心配、心配事、気がかり 読み方 ： 걱쩡、kŏk-tchŏng、コクチョン 類義語 ： 궁금증、 노심초사、 걱정거리、 애、 시름、 심려、 염려、 한시름、 근심、 잔걱정 「心配」は韓国語で「걱정」という。 「心配」の韓国語「걱정」を使った例文 ・ 걱정이다 心配だ ・ 걱정을 하다 心配する。 ・ 걱정 마세요. 心配しないでください。 ・ 걱정이 사라지다. 心配事が消える。 ・ 걱정을 끼치다 心配をかける。 ・ 걱정이 되다 心配になる。 ・ 걱정 마 ! 心配しないで！ ・ 걱정 시키지 마! 心配させないで。 ・ 무슨 걱정이라도 있어요? 何か心配ごとでもあるんですか。 ・ 요즘 무슨 걱정 있어요? 最近、何か心配がありますか。 ・ 너에게 걱정시키고 싶지 않았어. あなたに心配をかけたくなかったよ。 ・ 니 걱정이나 해. 自分の心配でもして。 ・ 나중에 걱정하지 않도록 준비를 많이 해 놓아라. あとで心配しないように準備をたくさんしておけ。 ・ 아무리 걱정해도 소용 없어요. あまり心配しても無駄です。 ・ 쓸데없이 걱정부터 하지 말고 좀 더 기다려 봐. 先のことをむやみに心配しないで、もう少し待ってみて。 ・ 하숙하면 밥 걱정 없다. 下宿したら食事の心配がない。 ・ 우리팀이 약체라 걱정이다. うちのチームが弱いチームだから心配だ。 ・ 회사에서 이런 문제는 비일비재니까 걱정 마. 会社でこんな問題は数多くあるから心配するな。 ・ 무이자 할부 덕분에 큰돈 걱정이 없다. 無利子分割払いのおかげで大金の心配がない。 ・ 부모님의 걱정이 얼굴에 표난다. 両親の心配が顔に出ている。 ・ 그녀는 매사에 주책바가지라서 걱정된다. 彼女は何事も無分別なので心配だ。 ・ 나 너무 짠돌이 같아 보여서 걱정이야. 自分がけちに見えて心配だ。 ・ 학생들이 불량스럽게 놀고 있어서 걱정이다. 学生たちが悪そうに遊んでいて心配だ。 ・ 학생들이 불량스럽게 놀고 있어서 걱정이다. 彼女は不良っぽい口調を使う。 ・ 그의 불량스러운 태도가 걱정스럽다. 彼の悪そうな態度が心配だ。 「걱정」の例文をすべてを見る 「心配」の韓国語「걱정」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 별걱정（ピョルコクチョン） 余計な心配、別の心配 잔걱정（チャンゴクッチョン） 気苦労、心配 걱정없다（コクチョンオプタ） 心配ない、問題ない 걱정되다（コクッチョンデダ） 心配になる、気にかかる 걱정거리（コクチョンコリ） 心配事、頭痛の種、心配の原因 걱정하다（コクチョンハダ） 心配する、気に掛ける、懸念する 걱정이다（コクチョンイダ） 心配だ 걱정을 하다（コクチョンウルハダ） 心配する 걱정이 되다（コクッチョンイ テダ） 心配になる 걱정을 덜다（コクチョンウル ドルダ） 心配を軽くする 걱정을 끼치다（コクチョンルル キチダ） 心配をかける 걱정도 팔자다（コクチョンドパルジャダ） 心配も星回りだ、大きなお世話だ、余計なお世話だ 기대반 걱정반（キデバン ゴクチョンパン） 期待も心配も半々 뭐가 걱정이야（ムィガ コクッチョンイヤ） 心配いらないでしょう、心配いらないよ 걱정이 태산이다（コクチョンイ テサニダ） 心配でたまらない、非常に心配だ、心配がいっぱいだ 쓸데없는 걱정을 하다（スルッテオムヌン コクチョンウル ハダ） 余計な事を心配する、いらない心配をする < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

대만족（大満足）

안쓰럽다（気の毒だ）

기막히다（呆れる）

애정 표현（愛情表現）

시대착오（時代錯誤）

그리워하다（恋しがる）

속을 털어놓다（腹を割ってはなす）

화를 내다（腹を立てる）

질리다（飽きる）

불신감（不信感）

쑥스럽다（照れくさい）

의식하다（意識する）

오해하다（誤解する）

마음속（心の中）

자신감（自信）

색안경（色眼鏡）

고심하다（苦しむ）

뿔나다（怒る）

즐겁다（楽しい）

외로움을 타다（寂しがり屋だ）