근심とは:「心配」は韓国語で「근심 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 心配、気がかり、懸念、憂い
読み方 근심、kŭn-shim、クンシム
類義語
「心配」は韓国語で「근심」という。
「心配」の韓国語「근심」を使った例文
근심에 잠기다.
憂いに耽る。
무언가 마음에 근심을 품고 있다.
何か心に気がかりを抱えている。
아버지는 근심에 잠겨 공원 이곳저곳을 걸어다녔다.
父は、憂いに耽り、公園のあちらこちらを歩き回った。
그의 표정에는 근심이 서려 있다.
彼の表情には憂いが漂っている。
그의 목소리에는 근심이 가득하다.
彼の声には憂いが満ちている。
그녀의 눈동자에는 근심이 서려 있다.
彼女の瞳には憂いが宿っている。
그의 마음에는 깊은 근심이 있는 것 같다.
彼の心には深い憂いがあるようだ。
그는 늘 근심 어린 미소를 띠고 있다.
彼はいつも憂いを帯びた笑顔を浮かべている。
그 소설에는 깊은 인간의 근심이 그려져 있다.
その小説には深い人間の憂いが描かれている。
그의 글에는 어두운 근심이 배어 있다.
彼の文章には暗い憂いが滲み出ている。
그 영화에는 서글픈 근심이 서려 있다.
その映画には物悲しい憂いが漂っている。
그의 작품에는 삶과 죽음의 근심이 느껴진다.
彼の作品には生と死の憂いが感じられる。
근심이 쌓이다
心配がつのる。
근심과 걱정에 사로잡히다.
憂いと心配にとらわれる。
그는 아들의 장래가 근심거리다.
私は息子の将来が気がかりだ。
그는 건강이 근심거리다.
彼の健康が気がかりだ。
그는 병에 걸린 아내가 근심거리다.
彼は病気の妻のことがとても気がかりだ。
날이 갈수록 제멋대로인 아들이 최대의 근심거리예요.
日を追うごとに自分勝手になる息子が最大の心配の種です。
왕은 근심에 잠겨 왕궁 이곳저곳을 혼자 걸어다녔다.
王は憂いに耽り、王宮のあちらこちらをひとり歩き回った。
근심과 좌절은 만병의 근원입니다.
心配と挫折は、万病の根源です。
걱정과 근심을 내려놓다.
心配と憂いを下ろす。
「心配」の韓国語「근심」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
근심하다(クンシムハダ) 心配する、思い煩い
근심거리(クンシムッコリ) 心配事、気がかり
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 학(鶴)
  • 보리밥(麦飯)
  • 의장대(儀仗隊)
  • 놀이시설(アトラクション)
  • 뷰(ビュー)
  • 운석(隕石)
  • 금요일(金曜日)
  • 대진표(トーナメント表)
  • 일제(一斉)
  • 익사(溺死)
  • 비철 금속(非鉄金属)
  • 비도덕적(非道徳的)
  • 야단법석(バカ騒ぎ)
  • 노년(老年)
  • 멜랑콜리(メランコリー)
  • 제사장(祭司長)
  • 계란빵(ケランパン)
  • 괴리(乖離)
  • 여동생(妹)
  • 엉망진창이다(無茶苦茶だ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.