カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다とは 意味 ： 転石苔を生ぜず、休まずに活動してこそ発展がある 「転石苔を生ぜず」は韓国語で「구르는 돌에는 이끼가 끼지 않는다」という。直訳すると「転がる石には苔が生えぬ、転がる石に苔がつかない」。「１）粘り強く努力する人は、滞ることなくずっと発展する。２）腰を据えずに動き回っている人は、​経験を積めずに大成しない」の二つの意味があるが、韓国では１）の意味で使われる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

속담（ことわざ）

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

굿이나 보고 떡이나 먹다（人のこと..

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

세월이 약이다（時が解決する）

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..