カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 끝이 좋으면 다 좋다とは 意味 ： 終わりよければすべてよし 読み方 ： 끄치 조으면 다 조타、kkŭ-chi cho-ŭ-myŏn ta cho-ta、クチ チョウミョン タ チョタ 「終わりよければすべてよし」は韓国語で「끝이 좋으면 다 좋다」という。「終わりよければすべてよし」（끝이 좋으면 다 좋다）は、最終的に良い結果が得られれば、過程に問題があっても全てが良いとされる意味のことわざです。最終的な結果が重要であり、過程の苦労や問題は結果によって評価される、という考え方を表しています。 「終わりよければすべてよし」の韓国語「끝이 좋으면 다 좋다」を使った例文 ・ 마지막에 좋은 성과를 내면 "끝이 좋으면 다 좋다"고 느낀다. 最後にいい成果が出れば「終わりよければすべてよし」だと感じる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

개버릇 남 못 준다（三つ子の魂百ま..

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

서당 개 삼년이면 풍월을 읊는다（..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

등잔 밑이 어둡다（灯台下暗し）

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

돼지에 진주목걸이（豚に真珠）

개똥도 약에 쓰려면 없다（取るに足..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..