カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 원숭이도 나무에서 떨어진다とは 意味 ： 猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り 読み方 ： 원숭이도 나무에서 떠러진다、wŏn-sung-i-do na-mu-e-sŏ ttŏ-rŏ-jin-da、ウォンスンイド ナムエソ トロジンダ 「猿も木から落ちる」は韓国語で「원숭이도 나무에서 떨어진다」という。直訳すると、猿も木から落ちる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

지성이면 감천이다（真心は天に通ずる..

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人..

될성부른 나무는 떡잎부터 알아본다..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

형만 한 아우 없다（兄が弟より優秀..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..