カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

범에게 날개（鬼に金棒）

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

길고 짧은 것은 대봐야 안다（やっ..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

소도 언덕이 있어야 비빈다（頼れる..

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

좋은 약은 입에 쓰다（良薬は口に苦..