カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손 안 대고 코 풀기とは 意味 ： 物事を容易くやる 読み方 ： 손 안 대고 코 풀기、son an tae-go ko pul-gi、ソンアンデゴ コプルギ 「物事を容易くやる」は韓国語で「손 안 대고 코 풀기」という。直訳すると「手をつけずに鼻をかむ」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

외상이면 소도 잡아 먹는다（後の事..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

속담（ことわざ）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

무소식이 희소식（便りのないのはよい..

보기 좋은 떡이 먹기도 좋다（見か..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘..

천리 길도 한 걸음부터（千里の道も..

일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다..

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..