カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 바늘 도둑이 소도둑 된다とは 意味 ： 針泥棒が牛泥棒になる、嘘つきは泥棒のはじまり 読み方 ： 바늘 도두기 소도둑 된다、pa-nŭl to-du-gi so-do-duk toen-da、パヌル トドゥギ ソドドゥギ テンダ 「針泥棒が牛泥棒になる」は韓国語で「바늘 도둑이 소도둑 된다」という。直訳すると、針の泥棒が牛の泥棒になる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

십년 묵은 체증이 내리다（胸のつか..

강 건너 불구경（対岸の火事）

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

세월이 약이다（時が解決する）

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

인사가 만사（人事が大事）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..