カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

강 건너 불구경（対岸の火事）

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

때리는 시어머니보다 말리는 시누이..

말똥에 굴러도 이승이 좋다（命あっ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

말 한마디에 천냥 빚 갚는다（言葉..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다..

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다（..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..