カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

부자는 망해도 삼년은 간다（金持ち..

바늘 가는 데 실 간다（虚無僧に尺..

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..

밑 빠진 독에 물 붓기（焼け石に水..

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

도토리 키 재기（どんぐりの背比べ）

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

고생 끝에 낙이 온다（苦あれば楽あ..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

사촌이 땅을 사면 배가 아프다（嫉..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

기대가 크면 실망도 크다（期待が大..

손님은 왕이다（お客様は神様だ）