カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 없는 말 하다とは 意味 ： 嘘をつく 読み方 ： 엄는 말 하다、ŏm-nŭn mal ha-da、ウムヌン マル ハダ 類義語 ： 구라치다、 뻥치다、 구라까다、 거짓말을 하다、 노가리를 까다、 거짓말을 치다 「嘘をつく」は韓国語で「없는 말 하다」という。 「嘘をつく」の韓国語「없는 말 하다」を使った例文 ・ 본의 아니게 쓸데없는 말을 했다. 本意ではない意味もないことまで言った。 ・ 그의 쓸데없는 말다툼은 지긋지긋하다. 彼の無駄な口喧嘩にはうんざりだ。 ・ 쓸데없는 말을 하다. いらないことをしゃべる。 ・ 주제에서 벗어난 쓸데없는 말은 하지 마라. 本題から逸脱した無駄な話をするな。 ・ 쓸데없는 말이 그녀의 노력을 망쳤다. 無駄な言葉が彼女の努力を台無しにした。 ・ 쓸데없는 말로 훈훈한 분위기가 엉망이 되었다. 無用な言葉で和やかな雰囲気が台無しにされた。 ・ 무슨 느닷없는 말을 하는 거야? 何を突然言うんだよ。 ・ 쓸데없는 말 하지 마! 余計な事いうな。 ・ 쓸데없는 말다툼이 심해져 이혼하게 되었다. たわいない口喧嘩が高じて離婚になった。 ・ 차마 들을 수 없는 말을 아무렇지도 않게 내뱉다. 聞くに堪えない言葉を平気で口にする。 「없는 말 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

물 만난 물고기처럼（水を得た魚のよ..

미끼를 던지다（誘惑する）

중지를 모으다（衆知を集める）

마침표를 찍다（ピリオドを打つ）

마음을 잡다（心を入れ替える）

역풍이 불다（逆風が吹く）

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

입맛대로 하다（好き勝手にする）

천금 같다（値千金だ）

돈을 뜯다（お金を奪う）

체면을 세우다（顔を立てる）

알다가 모르다（さっぱりわからない）

욕심(이) 나다（欲が出る）

발림말을 하다（お世辞を言う）

마음을 사다（歓心を買う）

쉽게 보다（軽く見る）

가슴이 아프다（胸が痛い）

마음에 두다（気にする）

날(을) 받다（日取りを決める）

배 터지게 먹다（たらふく食べる）