カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 거짓말을 하다とは 意味 ： 嘘をつく、嘘を言う 読み方 ： 거진마를 하다、kŏ-jin-ma-rŭl ha-da、コジンマルル ハダ 類義語 ： 구라치다、 뻥치다、 구라까다、 노가리를 까다、 없는 말 하다、 거짓말을 치다 「嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 하다」という。 「嘘をつく」の韓国語「거짓말을 하다」を使った例文 ・ 거짓말 하면 안 돼요. 嘘をついてはいけません。 ・ 왜 이렇게 아무렇지도 않게 거짓말을 하는 걸까? なぜこんなに平気で嘘をつくのだろう。 ・ 거짓말 하지 마. 嘘を言うな。 ・ 잘못된 일인 줄 알면서도 이미 약속을 했기 때문에 거짓말을 하고 말았다. 間違っていることと知っていながら、もう約束をしたので、嘘を言ってしまった。 ・ 천사 같던 아들이 거짓말을 하기 시작했다. 天使のような息子が嘘をつき始めた。 ・ 동생은 거짓말만 하고 약속을 안 지켜요. 弟は嘘ばかり言って、約束を守りません。 ・ 거짓말을 몇 번 했더니 아무도 상대를 안 한다. 嘘を何度かついていたら、だれも相手にしてくれなくなった。 ・ 거짓말하는 사람이나 자기 일만 우선시하는 사람은 믿을 수 없습니다. 嘘をつく人や自分のことばかり優先する人は信用されません。 ・ 완벽하게 숨길 수 없으면 거짓말 하지 마. 完璧に隠し通せないなら嘘かないで。 ・ 개버릇 남 못 준다더니, 또 거짓말을 하네。 犬の癖は人に治せないと言ったけど、また嘘をつくんだね。 ・ 그의 거짓말이 폭로되어 입이 열 개라도 할 말이 없는 상태가 되었다. 彼の嘘が暴かれ、口が10個あっても言うことがない状態になった。 ・ 거짓말이 들통나서 그는 입이 열 개라도 할 말이 없어졌다. 嘘がばれて、彼は口が10個あっても言うことがなくなった。 ・ 꼬리가 길면 밟힌다. 작은 거짓말이라도 쌓이면 큰 문제가 된다. 尻尾が長いと踏まれるものだ。小さな嘘でも積み重なれば大きな問題になる。 ・ 꼬리가 길면 밟힌다. 거짓말은 오래가지 않는다. 尻尾が長いと踏まれるものだ。嘘は長続きしない。 ・ 작은 거짓말도 꼬리가 길면 밟히게 된다。 小さな嘘も、尾が長ければ踏まれてしまうものだ。 ・ 그녀의 거짓말은 눈 가리고 아웅하는 것 같아서 금방 들통났다. 彼女の嘘は目を覆って騙すようなもので、すぐに見破られた。 ・ 거짓말을 계속하면 언젠가는 진실이 드러나게 된다. 嘘をつき続けると、いつかは真実が明らかになる。 ・ 그의 거짓말에 씁쓸한 기분이 들었다. 彼の嘘に苦々しい気持ちになった。 ・ 거짓말은 발이 빠르다. うそは足が速い。 「거짓말을 하다」の例文をすべてを見る 「嘘をつく」の韓国語「거짓말을 하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 침도 바르지 않고 거짓말을 하다（チムド パルジ アンコ コジンマルル ハダ） 平気で嘘をつく 입에 침도 안 바르고 거짓말을 하다（イベ チムド アンバルゴ コジンマルル ハダ） 平気で嘘をつく < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

벌금을 물리다（罰金を科す）

할 일 없다（することがない）

죽도록 사랑합니다（死ぬほど愛してい..

예감이 안 좋다（悪い予感がする）

장마가 걷히다（梅雨が明ける）

개의치 않다（気にも留めない）

기적이 일어나다（奇跡が起こる）

기회를 노리다（機会をうかがう）

언쟁을 벌이다（言い争う）

힘이 빠지다（力が抜ける）

장사가 잘되다（商売がうまくいく）

거의 드물다（滅多にない）

아이를 낳다（子どもを産む）

화풀이를 하다（八つ当たりをする）

접시를 깨다（皿を割る）

자격증을 따다（資格を取る）

거울을 보다（鏡を見る）

꽃이 활짝 피다（花がぱあっと咲く）

경기에 임하다（競技に臨む）

숙취를 해소하다（二日酔いを解消する..