カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 죽을힘을 다하다とは 意味 ： 全力を尽くす、死力を尽くす、死にものぐるいで 読み方 ： 주글 히믈 다하다、chu-kŭl hi-mŭl ta-ha-da、チュグル ヒムル タハダ 類義語 ： 기(를) 쓰다、 머리를 싸매다、 전력을 다하다、 사력을 다하다 「全力を尽くす」は韓国語で「죽을힘을 다하다」という。「사력을 다하다」ともいう。 「全力を尽くす」の韓国語「죽을힘을 다하다」を使った例文 ・ 죽을힘을 다해 경기에 임했다. 死力を尽くして試合に臨んだ。 ・ 죽을힘을 다해 사랑했던 사람과 결혼했다. 死ぬ気で愛した人と結婚した。 ・ 죽을힘을 다해 머리를 짜내다. 死力を尽くして、頭を絞る。 ・ 죽을힘을 다해 달려야 금메달도 딸 수 있습니다. 全力を尽くして走って、金メダルも獲得できます。 ・ 죽을힘을 다해 머리를 짜내면 누구나 좋은 결과를 얻을 수 있다. 死に物狂いで頭をひねれば、誰でも良い結果を得ることが出来る。 ・ 무슨 일이든 이마에 핏방울이 맺힐 때까지 죽을힘을 다하고 있어요. どのような仕事であろうと、額に血の雫が滲むまで死力を尽くしています。 ・ 부모님의 기대를 저버리지 않기 위해 정말 죽을힘을 다해 공부했다. 親からの期待を裏切らないために、本当に死に物狂いで勉強した。 ・ 죽을힘을 다해 납품 기한에 맞춰야 한다. 死ぬ気で納品期限に間に合わせないといけない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

한눈에 들어오다（一目に入ってくる）

속된 말로（俗に言う）

낯가죽이 두껍다（面の皮が厚い）

볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..

구천을 떠돌다（九天を飛び交う）

딴청(을) 부리다（しらばっくれる）

하루가 다르다（変化が著しい）

통(이) 크다（気前が良い）

가정교육을 잘 받다（育ちがいい）

발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな..

눈에 뵈는 게 없다（調子に乗る）

기분을 맞추다（機嫌を取る）

베일을 벗다（ベールを脱ぐ）

마음이 좁다（心が狭い）

탐욕을 부리다（貪欲に取り組む）

같은 값이면（どうせなら）

첫 삽을 뜨다（スタートする）

너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）

한눈에 반하다（一目惚れする）

살다 보니 별일을 다 보다（呆れた..