カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 제 얼굴에 침 뱉기とは 意味 ： 自ら墓穴を掘る、悪事身に返る 読み方 ： 제 얼구레 침 밷끼、チェ オルグレ チム ペッキ 類義語 ： 누워서 침 뱉기 「自ら墓穴を掘る」は韓国語で「제 얼굴에 침 뱉기」という。直訳すると「自分の顔に唾を吐く」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

제자가 스승보다 낫다（青は藍より出..

집 떠나면 고생이다（家を出れば苦労..

핑계 없는 무덤이 없다（色々言い訳..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

참는자가 이긴다（負けるが勝ち）

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

부모 말을 들으면 자다가도 떡이 ..

하나만 알고 둘은 모른다（一を知り..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

시간은 금이다（時は金なり）

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..