カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 모난 돌이 정 맞는다とは 意味 ： 出る杭は打たれる 読み方 ： 모난 도리 정 만는다、モナンドリ　チョンマンヌンダ 「出る杭は打たれる」は韓国語で「모난 돌이 정 맞는다」という。目立ったり、才能がある人は周りにつぶされる。모나다は角ができる、目立つ、정は石切のみ、맞다は打たれる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

젊어서 고생은 사서도 한다（若いう..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

시작이 반이다（思い立ったが吉日）

짚신도 짝이 있다（割れ鍋に綴じ蓋）

구두장이 셋이 모이면 제갈량보다 ..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

세월이 약이다（時が解決する）

진인사 대천명（人事を尽くして天命を..