カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

미운 아이[놈] 떡 하나 더 준다..

도랑 치고 가재 잡는다（事の順序を..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

입은 비뚤어져도 말은 바로 해라（..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

숯이 검정 나무란다（目くそが鼻くそ..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

이 대신 잇몸（次善の策）

믿는 도끼에 발등 찍힌다（飼い犬に..

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

간에 붙었다 쓸개에 붙었다 한다（..

티끌 모아 태산（ちりも積もれば山と..

며느리 사랑은 시아버지, 사위 사..

가는 정이 있어야 오는 정이 있다..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..