カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 병 주고 약 준다とは 意味 ： わざと迷惑かけて後で助ける 読み方 ： 병 주고 약 쭌다、ピョン チュゴ ヤク チュンダ 漢字 ： 病～薬～ 「わざと迷惑かけて後で助ける」は韓国語で「병 주고 약 준다」という。直訳すると、病気を与えて薬を与える。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

입이 열개라도 할 말이 없다（弁解..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

처녀가 애를 낳아도 할 말이 있다..

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

십 년이면 강산도 변한다（十年一昔..

제 꾀에 제가 넘어간다（人をだまそ..

남의 떡이 커 보인다（隣の芝生は青..

금강산도 식후경（腹が減っては戦がで..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

낳은 정보다 기른 정（産みの親より..

윗물이 맑아야 아랫물이 맑다（上清..

부뚜막의 소금도 집어 넣어야 짜다..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

발 없는 말이 천리간다.（言葉は慎..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

백지장도 맞들면 낫다（一緒に協力し..