カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 굴러들어 온 복을 걷어차다とは 意味 ： 幸運を知らずに逃してしまう 読み方 ： 굴러드러 온 보글 거더차다、クルロドゥロオンボグル　コドチャダ 「幸運を知らずに逃してしまう」は韓国語で「굴러들어 온 복을 걷어차다」という。直訳すると「転がり込んできた福をけとばす」。転がり込んできた幸運を、そうとは知らずに逃してしまうこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

두부 먹다 이 빠진다（油断している..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

꿈보다 해몽이 좋다（夢より夢うちが..

백문이 불여일견（百聞は一見に如かず..

세월이 약이다（時が解決する）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라..

거짓말도 하나의 방편（嘘も方便）

사공이 많으면 배가 산으로 간다（..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

빛 좋은 개살구（見かけ倒し）

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

목구멍이 포도청（食べて生きていくた..

하늘을 봐야 별을 따지（蒔かぬ種は..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

삼천포로 빠지다（話が脇道にそれる）

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）