カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 굴러들어 온 복을 걷어차다とは 意味 ： 幸運を知らずに逃してしまう 読み方 ： 굴러드러 온 보글 거더차다、クルロドゥロオンボグル　コドチャダ 「幸運を知らずに逃してしまう」は韓国語で「굴러들어 온 복을 걷어차다」という。直訳すると「転がり込んできた福をけとばす」。転がり込んできた幸運を、そうとは知らずに逃してしまうこと。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（今..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

실패는 성공의 어머니（失敗は成功の..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

세월이 약이다（時が解決する）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

돌다리도 두드리고 건너라（石橋をた..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

싸움 끝에 정든다（雨降って地固まる..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

말이 씨가 된다（言っている言葉が現..

열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없..

개밥에 도토리（村八分）

홍시 먹다가 이 빠진다（油断してい..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..