カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 사공이 많으면 배가 산으로 간다とは 意味 ： 船頭多くて船山に上る 読み方 ： 사공이 마느면 배가 사느로 간다、sa-gong-i ma-nŭ-myŏn pae-ga sa-nŭ-ro kan-da、サゴンイ マヌミョン パガ サヌロ カンダ 「船頭多くて船山に上る」は韓国語で「사공이 많으면 배가 산으로 간다」という。直訳すると、船長が多いと船が山に登ってしまう。 「船頭多くて船山に上る」の韓国語「사공이 많으면 배가 산으로 간다」を使った例文 ・ 사공이 많으면 배가 산으로 간다． 船頭多くして船山に登る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

사후 약방문（後の祭り）

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

손바닥으로 하늘을 가리다（適当に処..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

김칫국부터 마신다（捕らぬ狸の皮算用..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

누워서 떡 먹기（朝飯前）

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

속담（ことわざ）

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

벼는 익을수록 고개를 숙인다（脳あ..

중이 고기맛을 알다（肉の味を知る）

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어..

지나친 욕심은 화를 부른다（度が過..