カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 미주알고주알 캐다とは 意味 ： 根掘り葉掘り詮索する、プライバシーを明かす 読み方 ： 미주알고주알 캐다、mi-ju-al-go-ju-al kae-da、ミジュアルゴジュアル ケダ 「根掘り葉掘り詮索する」は韓国語で「미주알고주알 캐다」という。「미주알」は肛門に至る腸の最後の所で、「고주알」は語呂合わせのための言葉。つまり、他人の肛門まで探すほど問い詰めることを意味する。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

사람 팔자 시간 문제다（人の運命は..

사람은 죽어 이름을 남기고 호랑이..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

사돈 남 말하다（自分のことは棚に上..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다..

까마귀 날자 배 떨어진다（思わぬ疑..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

놓친 고기가 더 크다（逃した魚は大..

악화가 양화를 구축한다（悪化が良貨..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다 [..