カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 선무당이 사람 잡는다とは 意味 ： 生兵法は怪我の元 読み方 ： 선무당이 사람 잠는다、ソンムダンイ サラム　チャムヌンダ 「生兵法は怪我の元」は韓国語で「선무당이 사람 잡는다」という。直訳すると、未熟な巫女が人を殺す。선（ソン）は接頭語で「未熟な、不慣れ、生」、무당（ムダン）は巫女。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

모로 가도 서울만 가면 된다（過程..

시간은 금이다（時は金なり）

쇠귀에 경 읽기（馬の耳に念仏）

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

눈 감으면 코 베어 가는 세상（生..

꿩 대신 닭（似たものでまかなうこと..

번갯불에 콩 볶아 먹겠다（行動が極..

급할수록 돌아가라（急がば回れ）

낫 놓고 기역자도 모른다（目に一丁..

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

열 길 물속은 알아도 한 길 사람..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

똥 묻은 개가 겨 묻은 개 나무란..

누워서 침 뱉기（天を向かって唾を吐..

눈 가리고 아웅 한다（すぐバレル嘘..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

장님 코끼리 다리 만지듯 한다（郡..