カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있..

꿩 먹고 알 먹는다（一挙両得）

달면 삼키고 쓰면 뱉는다（自分の利..

고양이한테 생선을 맡기다（猫にかつ..

걱정도 팔자다（心配も星回りだ）

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

내 코가 석 자（自分のことで精一杯..

백 번 듣는 것이 한 번 보는 것..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

바늘 도둑이 소도둑 된다（嘘つきは..

싼 게 비지떡（安いのがおから餅）

일각이 여삼추（一刻千秋）

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

로마는 하루아침에 이루어지지 않았..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

화무십일홍（花に十日の紅なし）

속담（ことわざ）

초록은 동색이다（類は友をよぶ）

세월 앞에 장사 없다（寄る年波には..