カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 꿩 대신 닭とは 意味 ： 似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること 読み方 ： 꿩 대신 닥、kkwŏng tae-shin tak、クォン テシン タク 「似たものでまかなうこと」は韓国語で「꿩 대신 닭」という。直訳すると「キジの代わりに鶏」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

낮 말은 새가 듣고 밤 말은 쥐가..

뛰는 놈 위에 나는 놈 있다（上に..

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

세월이 약이다（時が解決する）

앞길이 구만 리 같다（前途洋洋）

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

나무는 보고 숲은 보지 못한다（木..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

소문난 잔치 먹을게 없다（世間の評..

과부 설움은 홀아비가 안다（蛇の道..

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

시간은 흐르는 물과 같다（時は、流..

누이 좋고 매부 좋다（双方にとって..

겉 다르고 속 다르다（表裏不同であ..

개같이 벌어서 정승처럼 쓴다（汚く..

앉으면 눕고 싶고 누우면 자고 싶..

콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데..

무자식이 상팔자（子どもがいないのは..

호랑이도 제 말하면 온다（噂をすれ..